查询词典 weather-beaten

Put down your thin coat and up the thick one for the cold weather.

外面很冷，脱下薄外套穿上一件厚的。

B : You know,when the weather is like this,I get down in the dumps.

你知道，每当这种天气，我就变得闷闷不乐。

Snowcat skiing is not normally weather-dependent and there is no "down-time".

Snowcat滑雪天气通常不依赖，也没有"停机时间"。

The results also showed that the process of downflow combined with upflow wetland was better than other kind of combined process in cold and warm weather,the endurance of this kind of combination to high hydraulic loading was also more preferable than others.That is to say,the downflowupflow process was an ideal combined wetland process in treating wastewater.

试验结果显示，如果采用塘系统作组合单元在湿地系统中前置比较理想，而在不同的季节，不同水力负荷下的冲击试验结果表明，复合垂直流湿地系统可以常年保持稳定的、较高的磷去除能力，而且对水力变化具有更好的耐受性能。

This time weather by is the torrential downpour

此时的天气以是倾盆大雨。

After the village of the fire dragon dance is said to be away evil and good weather.

冷吗？你的话是如此温和，难道你不知道，你是我的阳光，和你在一起的时候，我就很冷吗？

A swamp of the Midwest is recovering from drenching storms. The weather is blamed for at least 15 deaths.

中西部地区的一片沼泽正从恶劣的暴风雨中缓过神来，糟糕的天气已造成了15人死亡。

Our weather calmed down after our drenching in December and it has been quite lovely most of the time that Karen and her hubby have been here.

我们在十二月湿透之后，我们的天气平静下来并在大多数时候相当美丽，凯伦和她的丈夫已经在这里。

A dress down to the ground, in this hot weather.

迪伊未来。服饰下到地面，在这炎热的天气。

Only the Swiss dressage team pulled out because of concerns about the weather conditions.

只有瑞士的驯马队因为顾虑到天气情况退出比赛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。