查询词典 weather-beaten

A:Look! I'm fed up with this dingy house and this miserable weather!

甲：看！我已经厌倦了这种不见天日的房子和这个可怜的天气！

Who wants to work in the dirty weather?

谁想在这样的天候工作？

The preparing and the going abroad in such weather, with the sacrifice of his children after dinner, were evils, were disagreeables at least, which mr.

在这种天气下做好准备外出，而且还要在晚宴后让孩子们作出牺牲，简直是一种罪恶，至少让人感到不愉快，约翰。

This flight will be cancelled for heavy fog weather,i'm sorry for the discommodity,please excuse.

由于大雾天气，本次航班将取消。由此给您带来的不便，敬请原谅。

But don't let a little bad weather discourage you.

但是，不要让一些恶劣的天气阻止你。

However, open tips also encourage vermin, smell in hot weather and disfigure the landscape.

然而，开放式的垃圾场在高温下会助长害虫的生长和臭味的溢散，且破坏景观。

The weather is colder and colder at present, and it is much disgustedly for me.

天气真是越来越冷了，这真是另人讨厌。

After eating our spicy Mexican foods, we all decided that thespice, on top of hk's disgustingly HOT and HUMID weather, it was

吃完了辛辣的墨西哥菜，我们觉得这个辣，和香港有闷热又潮湿的天气互相呼应。

After eating our spicy Mexican foods, we all decided that thespice, on top of hk's disgustingly HOT and HUMID weather, it wastime for a change in climate.

吃完了辛辣的墨西哥菜，我们觉得这个辣，和香港有闷热又潮湿的天气互相呼应。

After eating our spicy Mexican foods, we all decided that the spice, on top of hk's disgustingly HOT and HUMID weather, it was time for a change in climate.

吃完了辛辣的墨西哥菜，我们觉得这个辣，和香港有闷热又潮湿的天气互相呼应。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。