查询词典 weather-beaten

Although already will be May weather, but a mountainous area night still makes the person feels coolish.

虽已是五月天气，但山区的夜还是使人感到凉丝丝的。

The voice of a woman's high heels more prosperous, and more pungent perfume driving and flicker eyes, coolish weather like today, clothing 2 still can wear.

女人的高跟鞋声音更加繁荣了，香水靓车更加刺鼻和闪眼，今天天气稍冷一下，衣服还算可以穿两件。

The improvements they made in viticulture and winemaking have brought the estate to the peak of perfection.The CHATEAU has its own weather station and cooperage.

卡瑟重新修整过，他们对葡萄栽培和葡萄酒酿造上的大力改进以及史密斯高地拉菲庄园拥有的天气预报站和酒桶制造基地都让这里的葡萄酒达到一个完美的巅峰。

Copperfield told me that your business has been badly affected by the stormy weather this month.

甲：考柏菲女士告诉我你这个月的生意受到坏天气严重影响。

A: Ms Copperfield told me that your business has been badly affected by the stormy weather this month.

甲：考柏菲女士告诉我你今个月的生意受到坏天气严重影响。

Without coriolis force, there would be no weather as we know it.

众所周知，如果没有地球的自传偏向力，也就不会有天气变化了。

"Corona" is a normal weather phenomenon, and more appear in the spring and summer.

"日晕"是一种正常的天气现象，多出现在春夏季节。

The main contents of this paper are asfollows: Programmed a software which is used in simulating the dynamic energyconsumption of buildings based on transferring function principle in the language ofvisual basic, at the same time compared with the traditional way of calculation ofenergy consumption in buildings to prove the correctitude of the software;Foundviable way of energy efficiency in buildings in the way of analyzing walls, windows,and many other aspect of structure of buildings, and using the software to analyzethe rate of the contribution of thermal quality to the energy consumption of buildings;Analyzed the rate of the contribution of the different weather to the energyconsumption of the existing dwelling in the way of calculating the energyconsumption in the whole year of the existing dwelling in two model cities choosefrom the region of north China and south China. Also is carrying on the contrast andviability assessments on the energy saving of the existing dwelling between northand southern region, getting the viability assessments and the conclusions inparticular data.

本文主要研究内容是：依据传递函数法原理应用Vb语言编写建筑物动态负荷仿真软件，并与传统负荷计算法进行比较，分析了程序的可靠性；从墙体，窗户及建筑结构的其它几个方面分析了建筑节能改造的一些可行性途径，并针对对建筑能耗影响较大的墙体与窗户就其热工性能的改变对能耗的影响应用程序进行了具体的分析；针对因地域性差异造成的气候差异对建筑节能措施效果的影响，就既有建筑的节能改造，分别选择华南华北地区的两个典型城市对其既有建筑节能改造前后的全年动态时时负荷进行计算，通过对比华南地区和华北地区的两个典型城市的既有建筑节能改造前后的能耗，及两城市节能改造后的节能效益，初投资回收期等方面，得出地域差异导致的气候差异对既有建筑节能改造的效果的影响的指导性结论及南北两地域既有建筑改造的量化结论和改造可行性的分析结论。

If you're playing football in this rainy weather you can count me out .

如果你要在这样的雨天里踢足球，可别把我算在内。

Crop insurance will cover a portion of farm production losses attributable to Hurricane Katrina, the drought and other adverse weather conditions this year.

作物保险将包括飓风"卡特里娜"、干旱及其它不良天气造成的部分农产品损失。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。