查询词典 weather-beaten

What does this kind of weather augur ?

这种天气显示了什麽样的前兆？

I hope the weather is good in August.

我希望8月份的天气好。

After a few days of black rain landslides and fallen trees the weather auspiciously cleared for race day.

直到周三接到朋友电话才知道是他，为什么是他，我自私的想，假如是和我无干的陌生人多好。

The weather in Australia is different from that in China.

澳大利亚的天气和中国是不一样的。

The weather in June was positively autumnal .

那六月的天气真像秋天似的。

This method involves averaging weather statistics accumulated over many years to make the forecast.

这种方法通过计算多年来积累的天气状况统计值的平均数来制作天气预报。

This method involves averaging weather statistics accumulated over man years to make the forecast.

这种方法通过计算多年来积累的天气状况统计值的平均数来制作天气预报。

Qinghe days in the weather, I can see where it was often in the air clothes blankets, reading newspapers, Shilong flowers, aviculture played cat and even rope skipping kick ball, one Pastoral scenery.

在天气晴和的日子里，我常常可以看见那里有人在晒衣服被褥、读书看报、侍弄花草、养鸟逗猫甚至跳绳踢球，一派田园风光。

With the advanced avionics, the CH-47D can operate at dark night and in nearly all weather conditions.

凭借着先进的电子系统，CH-47D能在夜暗和几乎所有气象条件下运作。

On December 8, 2004 a Malaysian freighter, Selendang Ayu, carrying soybeans from Seattle to China ran aground 800 miles southwest of Anchorage in the BearingSea's AleutianIsland of Unalaska after its engine failed in severe weather.

2004年12月8号，一艘马来西亚的货船—— Selendang Ayu ，在执行一趟运输任务中，因发动机在恶劣的天气下损坏，搁浅在美国阿拉斯加州南部的港口城市安克雷奇西南800米的海域处，该船是从西雅图运输大豆到中国的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。