查询词典 weather-beaten

However, with the use of higher frequency and more and more hot weather, the problem has arisen.

但随着利用频率的增高和天气的越来越热，问题出现了。

The uncertainty in the weather conditions, temperature and wind velocity, are well managed by the fuzzy set theory. Using the arithmetic of fuzzy number, the possibility distribution of the ampacity of a transmission line can be conducted.

气候中不确定的变化，如导线周围温度和风速，将利用模糊集合予以适当地处理，在进行模糊数运算后，可推导出输电线容量的可能性分布。

Says Lamont-Doherty's Arkin,"It would be hard to talk about extreme weather without considering his work."

拉蒙特-多赫提研究所的阿尔金说："不研究他所做的工作，就很难对极端性天气进行探讨。"

My teacher told us that the weather is different now from in the past, This is because the world is getting armer, I hope it doesnt get too warm If it gets too narm,the ice will melt at the poles.

我的老师告诉我们，不同的天气在过去现在，这是因为世界正在armer，我希望但它并没吨太温暖，如果太强炎南，融化的冰川将会在两极。

Notwithstanding the bad weather, the ship arriver on schedule.

尽管天气很坏，该船仍按时抵达。

I love the weather here, and art galleries.

我喜欢这里的天气，还有，那么多的美术展览。

In the hot weather, as compared with the dust, heat is more important.

在炎热的天气里，与灰尘相比，散热问题更重要。

As far as the weather is concerned , we have a nice trip.

就天气而言，我们的旅行是愉快的。

Examples: If weather permits, we will have our competition as scheduled.

若天气许可的话，我们的比赛将如期举行。

Nevertheless, without going into the minutiae of the business, the eloquent fact remained that the sea was there in all its glory and in the natural course of things somebody or other had to sail on it and fly in the face of providence though it merely went to show how people usually contrived to load that sort of onus on to the other fellow like the hell idea and the lottery and insurance which were run on identically the same lines so that for that very reason if no other lifeboat Sunday was a highly laudable institution to which the public at large, no matter where living inland or seaside, as the case might be, having it brought home to them like that should extend its gratitude also to the harbourmasters and coastguard service who had to man the rigging and push off and out amid the elements whatever the season when duty called Ireland expects that every man and so on and sometimes had a terrible time of it in the wintertime not forgetting the Irish lights, Kish and others, liable to capsize at any moment, rounding which he once with his daughter had experienced some remarkably choppy, not to say stormy, weather.

尽管如此，即使不细微地进行调查，大海依然光辉灿烂地存在着这一雄辩的事实终归是无法否定的。一般总会有人大胆地违悖天意，继续航行。不过，这也仅仅表示人们通常是怎样挖空心思把此类重担转嫁给旁人。比方说，地狱这个观念也罢，彩票和保险也罢，都是同一性质的，因此，单凭这个理由，"救生艇星期日"这一组织也是值得嘉许的。广大公众不论住在内地还是海边，一旦清楚地了解了，就应该感谢水上警察署长和沿岸警备队克尽职责。因为不论什么季节，爱尔兰期待每人今天各尽自己的职责等等。冬季有时天气恶劣，也非出发不可。他们得安排人去管缆绳，不要忘了那些爱尔兰灯船，基什的，还有旁的。随时都有可能翻船。有一次他带着女儿乘船绕过它航行。虽然还说不上是狂风暴雨的天气，倒也饱尝了恶浪翻滚的滋味。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。