查询词典 weather-beaten

Whether China's weather tamperers really seeded clouds and created rains that were perfectly timed to clear up the weather is still unclear.

这场雨是否是中国气象干预者播下云朵而产生的我们不得而知，但这的确是场及时雨。

We would have yellow and orange leaves any fall, regardless of the weather. but it's the brilliant reds and scarlets that depend upon a set of weather conditions as precise and balanced as a Bach fugue.

我们会有黄色并且桔子叶子任何落，不管天气但取决于一套天气情况一样精确和平衡作为Bach 赋格曲的it\\ 的精采红色和猩红色。

The country's quirkiest weather forecaster, and a man who makes a living betting on bad weather.

他是著特国家最古怪的天气预报员，靠对坏天气打赌为生。

The country's quirkiest weather forecaster, and a man who makes a living betting on bad weather.

他是着特国家最古怪的天气预报员，靠对坏天气打赌为生。

For drivers in areas with inclement weather, a new accessory Protection Package is available for the ES, LS and GTS featuring a scuff plate, wheel locks, mud guards, all-weather mats and a trunk mat.

对于在恶劣天气下，一个新的配件是保障配套的ES，LS和GTS的磨损具有一盘，车轮锁，泥板，全天候垫和垫提供的干线地区的驱动程序。

Weather-bound traffic; irritable weather-bound children.

被坏天气困住的交通；被坏天气困在家里的、烦躁的孩子。

The mountain of is the ocean monsoon weather, the average air temperature of year is 12.6 degrees, the year declines the water to measure to 940-1073, weather warm wetness, is to sight-see, go to summer resort, recuperative divine spot.

崂山是海洋性季风气候，年平均气温为12.6度，年降水量为940到1073毫米，气候温暖湿润，是游览、避暑、疗养的胜地。

A neighbor next to our house, i saw he is brushing his car again today morning, as matter of fact, his car is clearest in this community since he brought it, i don't want to say more about the weather in Beijing, ourbodies can see it, the sand and some tiny grain in the air, these all would upload into the weather forecast everyday, so, the sand is in everycornor, yet, his car is very clear, even no a little bit sand in the surface of car, that's as if a poor beautiful girl, dresses up a pretty cloth, and feeling good inside when somebody say you are beauty as a car-host.

我家附近的一个邻居，今天一大早又看见他自己擦洗自己的车子，说实在的，他的车真是干净，自从买了到现在，北京的天气我想我不说，也是有目共睹的，浮沉，有吸入性颗粒物，这是每天都会上天气预报。所以，只要是在外边的物体都会有轻微的沙尘。然而，他的车基本上是一尘不染的，作为一个车主，能让人感觉自己的车很干净，就像一个不太漂亮的女孩子，穿上心仪的外衣，被别人夸的面部绯红之感。

Earthquakes, which are not weather-related, caused nearly half the deaths in those catastrophes; storms, floods, and other weather woes killed the other half. In 1999, the number of catastrophes worldwide hit 755, surpassing the record of 702 set only the year before.

在这些灾难中，和气候无关的地震造成了近一半人的死亡；风暴、洪灾以及其它气候性灾难夺去了另一半人的生命。1999年，全世界的灾难数目达到755起，超过前一年才创下的702起的记录。

A new generation of Doppler weather radar system is based on the accuracy of weather and natural disasters, early warning generated.

详细说明：新一代多普勒天气雷达系统基于对气象和自然灾害的准确预警而产生的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。