查询词典 weather-beaten

Americans seem to view the increasing incidence of freakish weather as proof that climate change is real.

美国人似乎将异常天气的频繁发生视作气候变化的真实写照。

The relationship between freakish weather and extreme inside solitude is what I have been concerned about recently.

该系列作品是艺术家在威尔士进行驻地交流期间创作的作品。

No doubt the recent increase in the extreme and freakish winter weather is due to the wobble.

最近极端和古怪天气的增加无疑是由于的抖动。

Wilson says they're not as efficient as freestanding solar panels, but depending on weather conditions, they can generate virtually all the power for your home.

威尔逊说，他们不是作为独立的高效太阳能电池板，但根据气候条件，他们可以产生几乎所有的力量为您的主页。

The unusually long period of cold weather has shown how even warm climates can sometimes freeze over.

异常的长期寒冷天气表明，即使是温暖的气候有时也会结冰。

The cooling system can, of course, freeze up in very cold weather.

冷却系统在很冷的天气，当然可能冻结起来。

I don't like freezing cold weather.

我不喜欢寒冷的天气。

Freezing weather, don't you think?

天气很冷，你不觉得吗？

When it's good weather and nobody at home, I'd like to lie in the sofa in parlor room relaxing, watch the cat lying below the big French window, and watching the river flowing outside the window, and enjoy the god-given leisure.

天气好并且其他人都不在家的时候，我喜欢放松的躺在客厅沙发上，看看猫躺在客厅的大落地窗下面，再看看窗外的流动的河水，享受那难得的悠闲。

Where the weather is nice and nobody else's home, I ike to lounge on the sofa in the living room, watching the cat lying by the French window and the running water outside the window, and enjoying the rare leisure.

天气好并且其他人都不在家的时候，我喜欢放松的躺在客厅沙发上，看看猫躺在客厅的大落地窗下面，再看看窗外的流动的河水，享受那难得的悠闲。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。