查询词典 wearing-out

For example, one person described how he thought of a color before arriving at a party and then introduced himself to people wearing that color.

例如，一个人在到达聚会之前，表达过他对某种颜色的看法。然后他向穿这种颜色衣服的人们介绍他自己。

That's a comical hat you're wearing.

你戴的那顶帽子很可笑。

That's a comical hat you're wearing, with all those flowers!

你正戴着的帽子真滑稽，有那么多花在上面。

In general, in the 20th century, the development of Han nationalistic traditional clothing and decoration was a procession of internationalization, modernization, communization, practicalization and variation of wearing and making-up in China.

异民族的服饰文化在20世纪经常是相当容易地进入了中国，但大多被加上了中国文化的特点，赋予了中国的内容，成为中国式的东西。

Look at what you and your American compatriot have been wearing, your clothers are from china , your

不了解你们之前联系的细节，为什么这个鬼佬对中国有这么大意见！

Why are you wearing extra concealer under your eyes?

你眼睛下面干嘛涂这么多遮瑕粉？

He gathered some money, rented the Hollywood Bowl on an off night, showed up wearing a tuxedo and played a full concert on a grand piano to absolutely no audience at all.

他千方百计凑了些钱，把空置的露天剧场租了一个晚上。当晚，身穿礼服的钢琴手做在一架华丽的钢琴旁，面对空无一人的观众席奉上了一整场钢琴独奏音乐会。

Marni: The test of a designer's true popularity is the number of industry professionals who turn up to her show wearing her clothes, and by 10 a.m., as the audience assembled in Consuelo Castiglioni's edge-to-edge coats, egg-shaped dresses, quirky sweaters, and clumpy heels, the gathering looked like a Marni convention.

""测试一个成功设计师的受欢迎程度只要看有多少圈内人士穿着她的衣服参加她的衣服参加她的时装秀。先不要急着看Marni的秀场，它门外聚集的观众们个个身穿Marni的外套，蛋形裙，厚高跟，似乎是Marni的一次真人时装秀。这一段我简直找不出应该用不同颜色标注什么具体词句了，因为要是你说这段是直译译文的话，那一点都不过分。

This would have been no serious hindrance on a week - day ; they would have clicked through it in their high pattens and boots quite unconcerned ; but on this day of vanity , this sun s - day , when flesh went forth to coquet with flesh while hypocritically affecting business with spiritual things ; on this occasion for wearing their white stockings and thin shoes , and their pink , white , and lilac gowns , on which every mud spot would be visible , the pool was an awkward impediment . they could hear the church - bell calling - as yet nearly a mile off

在平常的日子里，这并不是什么大不了的障碍她们都是穿的高底木头套鞋和靴子，可以满不在乎地从水中趟过去但是这天是礼拜天，是她们抛头露面的日子，她们口头说的是去进行精神上的陶冶，而实际上是去进行肉体征服肉体的谈情说爱这个时候她们都会穿上白色的袜子和轻俏的鞋，有的穿粉红的连衣裙，有的穿白色的连衣裙，有的穿淡紫色的连衣裙，只要上面溅上了一点儿泥都能被人看见这片水塘把她们挡住了，叫她们犯了难。

The femoral prosthesis of Corin rotaglide knee replacement system can reduce wearing of prosthesis and loosening. It fits well the young people.

提示Corin Rotaglide全膝关节置换减少了假体磨损和潜在的松动，尤其适合年轻活动量大的患者。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。