查询词典 wear and tear

The Tenant shall during the Term keep the interior of the Premises in good and tenantable repair and condition (fair wear and tear and damage caused by inherent defects excepted) and shall deliver up vacant possession of the Premises in the same repair and condition on the expiration or sooner determination of this Agreement .

租客须在租约期內保持物业内部的维修状态良好(自然损耗及因固有的缺陷所产生的损坏除外)并须於租约期滿或终止时將物业在同样的维修狀态下交吉交回业主。

For example, cells lining the skin and the alimentary canal have to experience a lot of wear and tear, and are almost replaced every 24 hours.

例如，位於皮肤表面和消化道上的细胞，差不多每隔廿四小时便会被取替。

The toe area of a hoops shoe sees a lot of wear-and-tear during outdoor play and the tough rubber cap will take a lot more abuse than a traditional leather toe would.

当在室外打球鞋的脚趾区域的一圈会有很大磨损而这个硬橡胶杯会比传统的皮革鞋头更耐操。

The tote bag is constructed of durable microfiber, and features hardware accents to prevent wear and tear on the handles and a padded notebook section for extra protection.

该手提包袋，是构建持久微，并具有硬件口音，以防止磨损就把手和垫的笔记本电脑一节额外的保护。

The colored sunsets and starry heavens, the beautiful mountains and the shining seas, the fragrant woods and painted flowers, are not half so beautiful as a soul that is serving Jesus out of love, in the wear and tear of common, unpoetic life.

彩色的落日、嵌星的天空、美丽的高山、明净的洋海、芳香的树木、鲜艳的花草──它们虽然美丽，还及不到一个在普通生活上用爱心、眼泪事奉主的信徒一半美丽。

Thus, daily wear and tear causes unrepaired microfractures to accumulate in large dead bone transplants, and more that 50 percent fail within 10 years.

因此，日复一日的磨损在大的死骨移植物上留下了未修复的微骨折，并逐渐积累，使50%以上的手术在10年之内失败。

Most conclude that the purpose of sleep is rest and recovery from the wear and tear of wakefulness.

人们大都认为睡眠是为了从非睡眠状态下的疲倦和劳累中得到休息和恢复。

It is one of the strongest materials that can withstand the test of time and wear and tear.

它是最强大的材料，能够经受住时间的考验和磨损。

Our goal is to minimize the wear and tear on your personnel, your product AND your bottom line.

我们的目标是最大限度地减少磨损，您的工作人员，你的产品，你的底线。

They are at first won down to fibers and eventually lost in the process of wear and tear.

他们是在第一韩元下降到纤维，并最终失去了在这个过程中的磨损。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。