查询词典 wealthy

A very wealthy senator and his wife commissioned the work in seventeen ninety-six for the first Marquis of Lansdowne.

在1796年，一对非常富有的参议院夫妇把工作委托给第一任兰斯唐毛葛候爵。

The painting is known as the "Lansdowne" portrait. A very wealthy senator and his wife commissioned the work in seventeen ninety-six for the first Marquis of Lansdowne.

这副画是Lansdowne肖像画中有名的。1796年，一个非常富有的参议员和他的妻子为了Lansdowne侯爵委任了这个工作。

Taiwan color cloth fastening technology, is a long history of folk arts and crafts, was first built by wealthy family inling peng , after the village of great saphenous leopard color fabric used creatively transplanted to the stage, pavilion, in the wooden stage based on the skeleton screw fabric colors created using a very high appreciation of the value of the arts scene in the antique Linglongxi lou , 2500 the use of screw-Taiwan colored fabric, from Taiwan, chiropractors, corrugated, birds, animals to cylindrical, square lattice , brackets, plaque-free bar is not twisted together with a cloth or翎mao , or flowers, or figures, or patterns, all the vivid image to a dragon, phoenix, tiger, leopard form the most prominent, unique handmade folk art techniques.

彩布拧台工艺，是一种有较长历史的民间工艺美术品，最早是豪门望族所搭建的灵棚，后被大隐豹村创造性地用彩布移植到戏台、楼阁上，在木搭戏台骨架的基础上采用各色花布拧扎成一个很高艺术欣赏价值的玲珑多姿的仿古戏楼，拧台使用2500块各色花布，从台脊、瓦楞、飞禽、走兽到圆柱、方棂、斗拱、匾额无不是用布拧扎而成，或翎毛，或花卉，或人物，或花纹，处处形象生动，以龙、凤、虎、豹造形最为突出，具有独特艺术性的民间手工技艺。

Tinker: Tinker was a stray who regularly visited Margaret Layne, a wealthy widow.

译者注：地产与酒店女大亨海姆斯利2007年去世时留给她的宠物狗&麻烦&1，200万美元。2008年一位法官判定&麻烦&将得到两百万美元，她的两位孙子将获得一千万美元。

Somewhere in the leafiest part of Surrey, in the luxurious drawing room of a grand country estate owned by a wealthy international businessman, lies a well-hidden secret.

在萨里的绿荫最深处，坐落着一位富有国际商人宏伟的乡村别墅。在这座别墅的豪华客厅里，有一个隐藏得很好的秘密。

This beautiful image has forever doomed generations of young Twi'leks into servitude, as the wealthy and corrupt have taken to brandishing Twi'leks as badges of prestige.

可正是这个美丽的景象使得一代代年轻的提列克人永远陷入被奴役的境地。富有而腐败的人们逐渐习惯于把带上提列克人看作影响力的象征。

In order to assume the mannerisms and lifestyle of the wealthy, you have to forget about the hardships you have experienced in the past and begin to shower yourself with love.

为了表现出富人的特殊习惯和生活方式，你不得不忘却过去的心路历程，开始沐浴在爱的阳光下。

Nobles and very wealthy people were often buried in tombs that we call 'mastabas'. This kind of tomb has an underground burial chamber and an above ground offering chapel.

贵族和富人死后有自己的墓室，我们称之为&mastabas&，这种墓室分为地下墓室和地上祭室两部分。

He told me, he could not tell exactly, to what Degree the Plantation was improv'd; but this he knew, that my Partner was grown exceeding Rich upon the enjoying but one half of it; and that to the best of his Remembrance, he had heard, that the King's Third of my Part, which was it seems granted away to some other Monastery, or Religious House, amounted to above two hundred Moidores a Year; that as to my being restor'd to a quiet Possession of it, there was no question to be made of that, my Partner being alive to witness my Title, and my Name being also enrolled in the Register of the Country; also he told me, That the Survivors of my two Trustees, were very fair honest People, and very Wealthy; and he believ'd I would not only have their Assistance for putting me in Possession, but would find a very considerable Sum of Money in their Hands, for my Account; being the Produce of the Farm while their Fathers held the Trust, and before it was given up as above, which as he remember'd, was for about twelve Years.

他又告诉我，现在回忆起来，他曾听说，仅仅政府收到我所应得的三分之一，每年就达二百葡萄牙金币以上；这部分钱好像拨给了另一个修道院或什么宗教机构去了。要收回这笔财产，应该是不成问题的，因为我的合股人还活着，可以证明我的股权，而且，我的名字也在巴西登记在册。他又告诉我，我那两位代理人的财产继承人，都是很公正诚实的人，而且都很富有。他相信，我不仅可以获得他们的帮助，领到我的财产，而且，还可以从他们那里拿到一大笔属于我的现款。那是在他们父亲保管期间我每年的收入。据他记忆，把我收入部分缴公，还只是十二年以前的事。我听了他的话，心里感到有些烦恼和不安。我问那老船长，我既然立了遗嘱，指定他，这位葡萄牙籍船长，作为我财产的全权继承人，那两位代理人怎么能这样处理我的财产呢？他对我说，他确实是我的继承人。但是，关于我的死亡一直无法证实。

He told me, he could not tell exactly, to what Degree the Plantation was improv'd; but this he knew, that my Partner was grown exceeding Rich upon the enjoying but one half of it; and that to the best of his Remembrance, he had heard, that the King's Third of my Part, which was it seems granted away to some other Monastery, or Religious House, amounted to above two hundred Moidores a Year; that as to my being restor'd to a quiet Possession of it, there was no question to be made of that, my Partner being alive to witness my Title, and my Name being also enrolled in the Register of the Country; also he told me, That the Survivors of my two Trustees, were very fair honest People, and very Wealthy; and he believ'd I would not only have their Assistance for putting me in Possession, but would find a very considerable Sum of Money in their Hands, for my Account; being the Produce of the Farm while their Fathers held the Trust, and before it was given up as above, which as he remember'd, was for about twelve Years.

但他向我保证，政府征收土地税的官员和修道院的司事，一直在监督着我的合股人，叫他把每年的收入交出一份可靠的账目，并把我应得的部分上缴。我问他是否知道种植园发展的情况？又问他，在他看来，是否还值得经营下去？如果我去巴西，要把我应得的部分收回来，是否会有什么困难？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。