查询词典 wealthy

But he is also the exploitation of the working class, to extract surplus value to the wealthy.

但是他又是以剥削工人阶级，榨取剩余价值来发家致富的。

The wealthy people of Spain first enjoyed a sweetened version of the chocolate drink.

西班牙的有钱人首先享受到了加糖的巧克力饮料。

In the whore-house in Yangzhou he had never had more than a tael or two in his possession, and now suddenly he was about to become a wealthy man. Why, even when he'd been gambling at the Palace he'd never won much more than twenty or thirty taels at a sitting―at the very most a hundred or two.

韦小宝脸色都变了，他在扬州妓院中之时，手边只须有一二两银子，便如是发了横财一般，在皇宫之中和人赌钱，进出大了，那也只是几十两以至一二百两银子的事，突然听到一分便分到五十万两，几乎不相信自己的耳朵。

There are four characters that can be found in this process. Firstly, it is a struggle within the political system. In other words, tenants admit the hierarchical rights of ruling class, but reject excess exploit. Secondly, the resistance has various ways, and law is a frequent resort too. Thirdly, collective resistance comes to be the most common form, wealthy peasants always act as organizers and leaders. Fourthly, tenants' resistance processes exhibits obvious different theme of demands in all phrases. Before mid and latter of 14 century, most requirements aim to reject duty beyond custom; while after, mainly to strive for cutting down the rents and tallage.

再次，文章分析了英格兰佃农抗争的四个特点，一是体制内的抗争，即佃农接受统治阶级的等级权利，反抗过度剥削；二是抗争方式多法并举，以法律手段为主；三是集体抗争逐渐成为抗争的主要组织形式，富裕佃农是抗争活动的组织者和领导者；四是抗争历程有着鲜明的时代主题，即以14世纪中后期为界，之前以抵抗领主超出惯例规定的要求为主，之后以争取减免地租捐税为主。

Consequently city schools lack a wealthy tax base and are short of money. A cycle begins.

由此而来的是城里学校缺少富裕的税收基础而经费不足，恶性循环开始了。

Now a man there named Zacchaeus, who was a chief tax collector and also a wealthy man

有一个人，名叫匝凯，他原是税吏长，是个富有的人。

A man was there by the name of Zacchaeus; he was a chief tax collector and was wealthy.

有一个人名叫撒该，作税吏长，是个财主。

Wealthy real estate agent list, and the ratio of the contrast between the tax list has been commented, but the real estate on behalf of those who think is "仇富" psychological.

富裕的房地产经纪人名单的比例对比税名单已评论，但房地产代表谁认为这些是"仇富"心理。

It is not usual with us corrupted wretches of civilization to find gentlemen like yourself, possessors, as you are, of immense fortune--at least, so it is said--and I beg you to observe that I do not inquire, I merely repeat;--it is not usual, I say, for such privileged and wealthy beings to waste their time in speculations on the state of society, in philosophical reveries, intended at best to console those whom fate has disinherited from the goods of this world.

英国的，土耳其的，日本的，印度的都有，对我来说，都和法国的法律一样熟悉，所以我刚才说得没错，相对而言，您也知道，一切都是相对的，阁下相对而言，和我所完成的工作比较起来，您所要做的那些少得可怜，而和我所学到的所有知识比较起来，您还得再学习很多才行。

He said the chariot, with wheels measuring 1.2 meters across, was found during excavations in a funerary mound that archaeologists believe was the grave of a wealthy Thracian aristocrat, as he was buried along with his belongings.

他称这辆有着直径1.2米(4英尺)轮子的马车是在被考古学家认为某位富有Thracian部落贵族的一个坟堆的发掘工作中被发现的。因为一起随葬还有他的财物。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。