查询词典 weaknesses

However, the weaknesses and contradictions in Professor Zhu's remarks on Lipps and Wang Guowei just revealed that both the "ego-involved realm" and "ego-absent realm" can only be interpreted by resonating instead of empathy.

然而，当朱光潜对立普斯、王国维进行批评时，其论证上的脆弱和矛盾却提示了"有我之境"和"无我之境"都只能用感应而不是移情来说明。

In the group discussion in Chapter IX, the weaknesses of Armstrong and Lombard become apparent.

在小组讨论中的第九章，阿姆斯特朗的弱点和隆巴德变得十分明显。

Our English counterparts, led by the former Chief Justice Lord Woolf of Barnes, identified weaknesses that had crept into the English court system and introduced whole-scale changes there several years ago.

英国的民事司法制度改革，由前首席法官伍尔夫勋爵所领导。它识别了英国法院制度存在的缺陷，并在数年前制订了全面性的改革方案。

How enterprises can find their own core competitive advantage to realize that If they know themselves and their enemy, they'll never lose a battle,and how to show their strong points and hide their weaknesses are both problems that many enterprises are faced with. The 21st century is the century of "competitiveness", also is the century of spread's leading to win, the more is much attention to brand.

企业如何能找到自身的核心竞争力，做到"知己知彼，百战不殆"，如何能扬长避短，发挥自身优势是许多企业面临的问题。21世纪既是"竞争力"的世纪，也是传播制胜的世纪，更是一个讲求品牌的时代。

For example, one myth says there was a man-eating beast whose weaknesses were the color red and loud noises.

例如，传说有一个吃人的野兽害怕红色和响声。

There is also concern that the combined effects of institutional weaknesses and rising compliance costs further marginalize the weaker economic players at all levels (small-holder farmer s, SME′s and poor countries).

他们还担心，机构的薄弱和遵守这些标准所要求的越来越高昂的成本，将使得各个级别中的弱小玩家(小自耕农、中小型企业和贫困国家)被进一步边缘化。

There is also concern that the combined effects of institutional weaknesses and rising compliance costs further marginalize the weaker economic players at all levels (small-holder farmers, SME′s and poor countries).

他们还担心，机构的薄弱和遵守这些标准所要求的越来越高昂的成本，将使得各个级别中的弱小玩家（小自耕农、中小型企业和贫困国家）被进一步边缘化。

There is also concern that the combined effects of institutional weaknesses and rising compliance costs further marginalize the weaker economic player s at all levels (small-holder farmers, SME′s and poor countries).

他们还担心，机构的薄弱和遵守这些标准所要求的越来越高昂的成本，将使得各个级别中的弱小玩家（小自耕农、中小型企业和贫困国家）被进一步边缘化。

There is also concern that the combined effects of institutional weaknesses and rising compliance costs further marginalize the weaker economic players at all levels (small-holder far mers, SME′s and poor countries).

他们还担心，机构的薄弱和遵守这些标准所要求的越来越高昂的成本，将使得各个级别中的弱小玩家（小自耕农、中小型企业和贫困国家）被进一步边缘化。

There is also concern that the combined effect s of institutional weaknesses and rising compliance costs further marginalize the weaker economic players at all levels (small-holder farmers, SME′s and poor countries).

他们还担心，机构的薄弱和遵守这些标准所要求的越来越高昂的成本，将使得各个级别中的弱小玩家(小自耕农、中小型企业和贫困国家)被进一步边缘化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。