查询词典 weaker

The recognition capability and adsorption rate of MIP can be significantly enhanced by selective modification.Separation factor could be increased from 1.60 to 3.06 after modification when naringenin was chosen as competitive molecules, and the time needed for adsorption equilibrium could be reduced from 100 min to 60 min.Within a certain range, increasing template molecule concentration or diazomethane dosage, or adopting solvent which had weaker hydrogen bond action with template molecules could all improve the modification effect.

结果表明，选择性修饰能明显提高MIP的识别能力与吸附速度，以柚皮素为竞争分子，分离因子可从修饰前的1.60提高到修饰后的3.06，吸附平衡时间从修饰前的100 min降低至修饰后的60 min；在一定范围内提高模板分子浓度，增大重氮甲烷用量，采用形成氢键能力较弱的溶剂，均能提高修饰效果。

The results were similar for diet cola and, although weaker, for decaffeinated cola as well.

食用可乐和脱咖啡因可乐都有类似的结果。

It indicates that the N—O bonds in the singlet dimer adsorption configurations are weaker than any other structures, and this is propitious to the NO direct decomposition. 7. Unlike NO molecules interaction with copper atoms, when two NO molecules interact with the adjacent silver atoms, the non-planar structures are more stable than the planar.

同时，单重态的二聚体与相邻的金属铜和银原子作用时，由于电子从金属原子转移到二聚体上的数量最多，因此在这种吸附构型中，金属原子被离子化的倾向最大，同时使得二聚体中N—O键被削弱的程度也最大，有利于NO的直接分解； 7。

As we protect the disadvantageous, so we should protect the weaker species.

正如我们保护弱者一样，我们也应该保护弱势物种的福利。

For most of 2002, the Fed was convinced that its sharp rate cuts were sufficient, but by November 2002, a weaker economy and continued disinflation saw another fed funds rate cut of 50 basis points to 1.25 percent.

在2002年的大部分时间里，美联储确信，它急剧的利率削减已经足够了，但是到了2002年11月份，低迷的经济以及持续的通货紧缩使得美联储再次将利率降低50个基本点，达1.25%。

Whether it is the smuggling of oil prices in Guangdong diversionary influence or pressure on the weaker demand for the formation, as well as with other areas of competition, price promotions will become成品油销售Guangdong enterprises is necessary to select the future .

无论是走私油对广东价格的牵制性影响，还是需求减弱形成的压力，以及与其它地区竞争的需要，降价促销都将成为广东成品油销售企业今后的必要选择。

Mr Robinson is by far their best bet: the DUP's deputy leader, Nigel Dodds, is much less keen on power-sharing and a weaker figure all round.

迄今为止罗宾逊先生是他们最好的筹码：民联副主席奈杰尔·多兹在分享权力方面并不是很热心，并且处处都表现出是一个懦弱的角色。

C a single raise is moderately constructive when responding with a weaker fitting hand, bid one notrump planning to rebid two of the major, a sequence that could also show 6-9 HCP and a doubleton fit

c简单加叫为中度结构性当持弱牌的支持时，可先应叫1NT然后在二阶叫回原开叫高花，若持6-9 HCP的双张支持也可用同样的叫法来表示

During downslope walking, larger knee abductor muscle demand was found in the elderly, which might be a compensatory strategy from weaker knee extensor muscle.

在下坡时老年人的膝关节外展力矩皆大於年轻人，这可能是一种安全考量的代偿策略以维持膝关节稳定。

Their findings suggest that weaker firms can structure and thrive in long-term relationships with powerful partners because initial asymmetries are subsequently redressed through the development of high levels of interpersonal trust across the dyad, which in turn leads to increased levels of interorganizational commitment.

作者的研究结果显示，较弱的企业可以与强大的合伙人建立并维持长期关系。因为初始的不对称由随后的双方人际间高度信任的发展而修正，而这又导致了组织间承诺的增加。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。