查询词典 weakening

Weakening of a few of clauses is one of the adjustive means by which to build the condition of "gathering together" in utterances.

部分小句重音的弱化，是在语段内部构成中形成&抱团儿&感的语段调节的重要手段之一。

What's worse, the animalistic instinct dormant deep in our subconsciousness will come to life, weakening our will to pursue our noble ideal, sapping our determination to sweep away obstacles to our success and strangling our desire for the refinement of our character.

更糟糕的是，动物的本能潜伏在我们的深层潜意识来的生活，削弱我们将继续我们的崇高理想，削弱我们决心扫除障碍，我们的成功和扼杀我们希望改进我们的特点。

It cannot indeed be denied that the Antiochene separation of the natures must result in an improper weakening of the union in Christ.

它不能确实无可否认，这个安提阿学派分离的性质必须导致不适当的削弱工会在基督里。

When NO increase abnormally,EGb can get rid of NO and free radicle,restrain the expression of iNOS mRNA and protein,reduce the production of NO and degrade the action of iNOS.It can also become effective by the way of weakening the antioxygen effects of nuclear factor-κB.

但对大多数NO异常生成过多的疾病，EGb清除NO和自由基，抑制iNOS mRNA 和蛋白的表达，减少NO生成和降低iNOS的活性，并通过减弱核因子κB活性的抗氧化效应产生效应。

The arguer fails to take these possibilities into account, thus weakening his or her argument.

论证者没有把这些因素考虑在内，因此削弱了他/她的论证。

The study of the photosynthetic and growth indices versus stress intensities shows that Caryopteris mongholica Bunge strengthens its adaptation to water stress with the reduction of net photosynthetic rate, transpiration rate and Maximum quantum efficiency of PSⅡphotochemistry, and the weakening of biomass accumulation and growth rate that are accompanied with a better water use efficiency and an increased Root/Shoot Ratio, and that the provenance of Inner Mongolia TUZUOQI is of the best physiological indices in water deficit.

通过测定不同水分梯度、不同种源的光合生理与生长指标表明：蒙古莸通过降低光合效率、蒸腾速率和最大光化学效率，减缓生长和生物量积累，提高水分利用效率和根冠比来适应水分胁迫。在水分胁迫下，蒙古莸光合能力的下降是引起其生长减缓的重要原因。从蒙古莸光合能力与生长综合考虑，内蒙古土默特左旗种源是在水分胁迫下表现最优良的种源。

The NED that funds RWB activities in Latin America was a ceration of Ronald Reagan, with the objective of weakening regional governments resisting the US hegemony.

NED资助RWB在拉美的活动，是里根促成的，目的是削弱那些对抗美国霸权的拉美国家政府。

More comfortingly, though nothing comes easily in Middle East politics, perhaps 2009 will mark the long-sought peace between Israel and Syria—in which case, the geopolitics of the whole region will shift, not least by weakening the traditional alliance between Syria and Iran.

神的信徒事实上扮演着伊朗的代理人。虽然中东政局举步维艰，不过令人欣慰的是，经过长期努力，以色列和叙利亚之间可能会于2009年达成和平协议。如此一来，整个地区的地缘政治都会得以改观，特别是会削弱叙利亚与伊朗之间的传统同盟关系。

Along with the rise of decentralism we have seen the spread of authoritarian and weakening of democracy in the Party.

同分散主义同时并存的是，命令主义也发展了，党内民主削弱了。

Excessively high targets and absurd deadlines over the past few years have encouraged the spread of both decentralism and authoritarianism, thus greatly weakening the Party's democratic centralism.

这几年指标过高，要求过急，既助长了分散主义，又助长了命令主义，党的民主集中制也就有了相当大的削弱。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。