查询词典 weakened

Their army weakened and leaderless , they fled into the hills.

他们的军队虚弱无比而且失去了领导，只能朝山区撤退了。

Compliance with many decisions of DSB was lengthily delayed or could not even been finished, which not only directly threatened the legitimacy of DSB but also weakened the efficiency of the entire WTO system.

虽然WTO创立了一套更司法化制度化的争议解决机制，但是新的机制并未能解决在原有GATT争议解决机制下存在的裁决执行不力的问题，许多案件长时间的拖延履行或不能履行直接威胁到了DSB的权威性，也削弱了整个WTO体制的有效运作。

So far it has been impossible to pinpoint a single cause for CCD, which strengthens the hypothesis that general environmental stress has weakened the immune system of A. mellifera .

迄今为止还不可能确切找出群体性瘫痪失调的单个原因，这增强了下面这个假设的可信性，即一般的环境方面的压力削弱了意大利蜜蜂的免疫系统。

The rate of nidi without eggs in dying pines, weakened pines and healthy pines was 14.54%, 44.09% and 84.19% respectively.

在华山松枯立木、衰弱木和健康木上，无卵刻槽的比率分别为14.54%、44.09%和84.19%。

Mr. Toyoda and his allies have been saying openly that when he took the top job last year after a 15-year hiatus for the Toyoda clan, he inherited a company weakened by nonfamily predecessors who sacrificed quality for faster growth and fatter margins.

丰田章男及其盟友一直公开表示，当他去年成为15年来首位丰田家族成员总裁后，他继承的是一家在非家族成员前任总裁们手中变得羸弱的企业，那些总裁牺牲了质量来换取更快的增长和更高的利润率。

Mr. Toyoda and his allies have been saying openly that when he took the top job last year after a 15-year hiatus for the Toyoda clan, he inherited a company weakened by nonfamily predecessors who sacrificed quality for faster growth and fatter margins.

丰田章男及其盟友一直公然显示，当他往年景为15年来首位丰田家族成员总裁后，他持续的是一家在非家族成员前任总裁们手中变得羸弱的企业，那些总裁牺牲了质量来换取更快的增添和更兴尽兴的利润率。

One explanation offered by both Dr Ratnieks and Mr Traynor is of a once-rare disease, possibly caused by the Israeli acute paralysis virus, sweeping through colonies that have already been weakened by parasites such as Nosema ceranae, a parasitic fungus from Asia.

Ratniek博士和Traynor先生曾同时提出过罕见疾病说，这是一种可能由以色列急性麻痹病毒引发的疾病，它曾席卷本已饱受寄生虫侵害的蜂群，比如ceranae这种来自亚洲的寄生细菌。

He is also mistaken in thinking that onomatopoeic words have strengthened rather than weakened the theory of arbitrariness of linguistic signs.

裴先生认为拟声词不仅没有削弱语言符号任意性这一根本命题，反而进一步反证了语言符号的任意性，也是错误的。

Results: OVX group, with weakened bone structure, had decreased cancellous bone and increased parameters of osteal formation and resorption compared with Sham, OVX+E and OVX+E+P groups(P.05). The bone mass, osteal formation and resorption in group OVX+P had no significant changes.

结果：与假手术组、雌激素及雌孕激素组相比，去卵巢大鼠松质骨骨量明显减少，伴有骨结构变差，骨形成和骨吸收的参数值增加(P.05)；与去卵巢组相比，孕激素组大鼠无显著改变。

When system error is very huge, integral effect will be weakened even disappeared, and when the error is small,the effect will be enhanced. Overshoot caused by overlarge integral coefficient is solved completely, even saturation state or static difference due to little integral coefficient.

在改进的控制算法中，积分增量在整个控制过程中是变化的，系统偏差大时积分作用减弱甚至全无，而在偏差小时则加强。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。