查询词典 weakened

Advocates of devaluation argue that the scale of wage adjustment that Latvia needs is so huge that it will imply years of grinding recession unless the currency is weakened.

主张贬值的人辩称，除非货币变疲软，否则拉脱维亚需要的工资调整规模太庞大，也许会需要数年时间来走出衰退。

Fingering often occurs in waterflood development low permeability reservoir because of non-Darcy flow, which is weakened with formation dip increasing.

结果表明，由于非达西渗流的影响，注水开发时容易发生指进现象，而地层倾角的增大可以削弱指进；地层原油粘度的增大会增强开采难度，而地层渗透性能的改善会使油井产能提高。

I'm sure most of you can relate to having your ideas weakened by helpful, well-meaning people.

我像我们大多数人都能对于这种当你的点子被那些好意、提供帮助的人们削弱时有同感。

Taking economic growth, agriculture development and foreign trade enlargement as velocity factors, taking agriculture structure's change, non-agriculture employment development, the rate of urban and rural residents' alteration and ownership pattern vicissitude as structure factors, and taking the widening income gap and inflation as quality factors, leaving the whirligig of concept and system aside, wielding SURE and SYSTEM GMM, factor analysis of Chinese economic development's influence over its rural poverty indicates that rapid economic growth is the primary impetus reducing rural poverty, but the expanding income gap has weakened the poverty-reduction effect of economic growth, and the development of agriculture, non-agriculture employment and non-governmental ownership enterprises have played roles in reducing rural poverty.

以经济增长、农业发展和外贸扩大作为速度因素，以农业结构变化、非农就业发展、城乡居民比例变动和所有制结构变迁作为结构因素，以收入差距扩大和通货膨胀作为质量因素，撇开观念和制度变迁，运用SURE和SYSTEM GMM法，对中国经济发展影响农村贫困的因素分析表明，经济快速增长是推动农村贫困减少的主要动力，收入差距扩大则弱化了经济增长的减贫效应，同时农业、非农就业以及非国有企业的发展也对农村贫困减少起着明显的促进作用。

Taking economic growth, agriculture development and foreign trade enlargement as velocity factors, taking agriculture structure"s change, non-agriculture employment development, the rate of urban and rural residents" alteration and ownership pattern vicissitude as structure factors, and taking the widening income gap and inflation as quality factors, leaving the whirligig of concept and system aside, wielding SURE and SYSTEM GMM, factor analysis of Chinese economic developments influence over its rural poverty indicates that rapid economic growth is the primary impetus reducing rural poverty, but the expanding income gap has weakened the poverty-reduction effect of economic growth, and the development of agriculture, non-agriculture employment and non-governmental ownership enterprises have played roles in reducing rural poverty.

以经济增长、农业发展和外贸扩大作为速度因素，以农业结构变化、非农就业发展、城乡居民比例变动和所有制结构变迁作为结构因素，以收入差距扩大和通货膨胀作为质量因素，撇开观念和制度变迁，运用SURE和SYSTEM GMM法，对中国经济发展影响农村贫困的因素分析表明，经济快速增长是推动农村贫困减少的主要动力，收入差距扩大则弱化了经济增长的减贫效应，同时农业、非农就业以及非国有企业的发展也对农村贫困减少起着明显的促进作用。

By making a numerical analysis of the bistable stochastic dynamical systems, we find that the effect of an input sinusoidal signal is also a sinusoidal signal in the output, and the effect of the white noise is a Wiener process. When the system parameters are small enough, the coupling effect between the sinusoidal signal and the white noise can be largely weakened.

随机共振是双稳系统在周期信号和噪声的作用下表现出来的非线性现象，当系统的非线性与信号和噪声之间存在某种匹配时，通过对系统施加适当强度的噪声，可以提高系统对信号的响应，系统输出的信噪比对噪声强度表现出一峰状曲线[11] 。

The so-called investment mortgage is to secure the re-collection of investment, which is designed to be on the basis of the value of medium of property right and displays the characteristics of weakened accessoriness or even thoroughly independence.

投资抵押权的目的在于确保投资的收回，其系完全建立在支配标的物的交换价值之上，具有附随性减弱或者完全独立化的特征。

Transferable Mortgage, though remaining to be accessory, has accessoriness weakened to considerable extent.

流通抵押权虽然依旧保持有附随性的特征，但其附随性已经减弱。

But nowadays, in China, the democratic procedure of administrable legislation still not perfect, which caused two problems in the administrable legislation practice: the legalizing of the department profit and the weakened of administrable law and regulations' legit operating.

但是当前我国行政立法中的民主程序仍然不够完善，导致了行政立法在实践中的两大问题：部门利益法制化和行政法规与规章的合法有效性受到削弱。

The English weakened Spanish power in the area by supplying their Creek Indian allies with firearms and urging them to raid the Timucuan and Apalachee client-tribes of the Spanish.

英文削弱西班牙在该地区的电力供应的Creek印地安盟友枪支并敦促他们袭击的Timucuan和阿巴拉契客户部落的西班牙语。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。