查询词典 weakened

The hydroxy and nitro-substituted coumarins were able to inhibite hemolysis of human red blood cells and damage of DNA induced by AAPH. It reveals that these compounds are effective antioxidants. Some coumarins have cytostatic and cytotoxic activity for HL-60 cell lines. In general, their effects were weakened when coumarins own nitro group.

含有羟基和硝基的香豆素衍生物对自由基诱导的人血红细胞溶血有一定的抑制作用，且对AAPH诱导的DNA损伤有不同程度的保护作用，部分香豆素衍生物对人早幼粒白血病细胞（HL-60）的增殖表现出一定的抑制作用。

NARI moved NNE in the past 24 hours and weakened into a category 1 typhoon.

百合於过去 24 小时向东北偏北移动并减弱为一级台风。

NARI moved NNE in the past 12 hours and weakened into a severe tropical storm.

百合於过去 12 小时向东北偏北移动并减弱为一强烈热带风暴。

NARI moved NNW in the past 24 hours, intensifying rapidly into a category 4 storm last night. It weakened slightly today and is now a category 3 typhoon.

百合於过去 24 小时向西北偏北移动并於昨晚增强至四级台风，及后稍为减弱为三级台风。

The increasing number of Holiness evangelists, many of whom were unsanctioned by their superiors, a flourishing independent press, and the growth of nondenominational associations gradually weakened the position of mainline Methodism in the movement.

越来越多的圣洁福音，其中不少未经批准，由他们的上司，一个欣欣向荣的独立的新闻媒体，而且增长的nondenominational协会逐渐减弱的立场主线methodism在运动。

Hagupit has weakened into a typhoon and will continue to trail off as it moves northwestward at 25 kmph over the next few hours.

当地气象台表示，黑格比已减弱为台风，预计未来继续以25公里左右的时速向西北偏西方向移动，强度逐渐减弱。

Heart failure can be brought on in a weakened heart by additional factors that put strain on the heart.

心力衰竭，可带来的在一个削弱了心脏的额外因素，提出应变对心脏。

But the one-two punch of consumer fear and intensified competition left the car maker weakened for years.

不过在消费者的担心和竞争加剧的双重打压下，奥迪多年都一蹶不振。

Observing that in seeking more, Ahriman had spread his power thinly, parcelling elements of himself inside those he corrupted, gathering his forces of light Ormazd exploited this weakness to strike. Destroying the Corrupted one by one, Ormazd weakened Ahriman's grip on the universe. When, at last only six of Ahriman's puppets remained Ormazd captured them and pulled them into the Tree of Life. With the six remaining Corrupted sealed inside the tree, Ahriman found himself tethered to the trap unable to break his connection with his six dark servants.

他注意到阿瑞曼的战线拉的过长，局部的黑暗力量比较薄弱，于是他采取分而治之的战术，逐个逐个的净化被腐蚀的世界和灵魂，从而有效地削弱了阿瑞曼对宇宙的控制力，最后，残存下来的六位阿瑞曼的黑暗侍从被奥玛兹一网打尽，锁入了生命树，倒霉的阿瑞曼发现他与那六位侍从之间的联系过于紧密，以至于他的能力也受到了封锁。

In recent years,the foreign trade、the investment and the consumption is somewhat out of trim,which has weakened the resident consumption's function to the national economy and also affected the positive cycle and the sustainable development of the national economy.

从近几年的情况来看，外贸、投资与消费失去平衡，削弱了居民消费对经济的导向和拉动作用，影响了国民经济的良性循环和可持续发展。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。