查询词典 weaken

"Sheldon Engler, a Bank of america senior economist who specializes in Europe, also expects the dollar to weaken relative to European currencies, further helping U.S. exporter s."

美洲银行专门研究欧洲市场的高级经济学家Sheldon Engler期望美元与欧洲货币相比能够有所贬值，这样能够进一步促进美国的出口。

"Sheldon Engler, a Bank of america senior economist who specializes in Europe, also expects the dollar to weaken relative to European currencies, further helping U.S. exporters."

美洲银行专门研究欧洲市场的高级经济学家Sheldon Engler期望美元与欧洲货币相比能够有所贬值，这样能够进一步促进美国的出口。

It is expected that LINFA will continue to weaken as it travels along the Chinese coast, and will transform into an extratropical cyclone after 48 hours.

预料莲花将於中国东南沿岸继续减弱，并於 48 小时后转化为温带气旋。

A pivotal problem to recognize of the precise position of laser facula has been solved in the process of design work: Firstly the method of background-subtraction is used to eliminate or weaken the affect of background light. Secondly the image threshold segmentation operation and morphologic operation are used to locate the sketchy position of laser facula ; Then the new method of Extracting Edge are designed based on character of laser facula , by using this method in the search area the edges of laser facula can be extracted effectively; At last the optimum picture of laser facular is selected by using the triggering function of hardware and function of software. The exact result can be obtained only by image processing to optimum picture.

在设计过程中解决了精确确定激光斑中心位置这一关键问题：首先利用减背景法，消除或减弱背景光的变化对确定激光光斑中心的影响；再对减完背景后的图片进行阈值分割和二值化处理以确定激光光斑的粗略位置；根据本文激光光斑的特征，设计了一个有效的边界提取算法，对指定区域进行提取激光光斑边界操作，精确的确定激光斑中心位置；最后利用硬件的触发功能和软件编程实现了激光光斑最佳图片的判读，只有对最佳图片进行图像处理得到结果才是准确的。

In the recent years, land transgressing, control over the purposes of land use executing frailly, cropland decreasing rapidly, land market of urban-town confusing, development zone establishing country-widely, expansion of urban-town construction land breaching planing frequently, the planing re-editing frequently etc, weaken the legal status of the "two planing", expose the antinomy between the two planing.

但近年来，土地违法现象普遍、土地用途管制落实不力、耕地快速减少、城乡土地市场混乱、开发区&遍地开花&、城镇建设用地规模屡屡突破规划限制、规划修编频繁等诸多问题的出现使得&两规&的龙头地位无从体现，规划之间的矛盾突出。

So as o realize its self-lubrication, in this regard, when it is in stoppage, it can weaken the frication of direct contact between the secondary metals and hence decrease the restarting-up resistance.

停机后，可减弱摩擦副金属间的直接接触，从而减小重新起动的阻力。

We weaken the awkwardness caused by the original block structure with curves and impenetrate the whole floor with roundabout corridors and set the nine VIP apartments according to the traditional Chinese ideology of "nine means respect". All apartments are distorted in heterotype, but the Karaoke area, dancing area, DJ area and toilet are well positioned with proper size, expressing perfectly with the setoff the curves.

我们用曲线削弱了原方块结构体的生涩感，用迂回的走廊贯穿起整层布局，以中国传统&九九为尊&的思想设置的九间VIP房，间间异型扭曲，却使房内的K位、舞区、DJ、洗手间的摆位和尺度，在曲线中能够尽情发挥。

EBays wants judges to have more discretion, which could weaken patent holer's bargaining power.

易趣希望法官们更加审慎一些，当然这会削弱专利持有者的权利。

This thesis is composed of four sections. Section 1 gives an overview of theories about elderly security. It involves the demand of the aged, the concept, content, influential factors of family elderly support, the concept, content, type, model and economic effect of public pension, theories searched from the study of Chinese elderly security. Section 2 introduces the history of family elderly support, analyses the reasons of the existence of it, expatiates on the factors that weaken the function of it, such as modernization of agriculture, population aging, family miniaturization, urbanization etc. section 3 introduces the history of the social old-age insurance in Chinese rural areas, analyses its impendency from the aspects of social stabilization, the rights and interests of the peasants, rural employment. Section 4 is the most important part of the thesis. It first refers to foreign practical experiences on rural elderly security, then demonstrates the elderly support at home which combines family elderly support and social elderly support, especially analyses the public pension.

全文共分四部分：第一部分是养老保障概论，介绍了老年人的养老需求，家庭养老的概念、内容及影响因素，社会养老保险的概念、内容、类型、模式及经济效应，中国农村养老保障研究的相关理论；第二部分是中国农村家庭养老分析，介绍了家庭养老的历史，分析了其长期存在的依据，并进一步阐述了农业现代化、人口老龄化、家庭小型化和城市化等对中国农村家庭养老的冲击，弱化了家庭养老的功能；第三部分是中国农村社会养老保险分析，介绍了中国农村社会养老保险的发展历史，从社会稳定、农民权益和农村就业等方面分析了建立社会养老保险的迫切性；第四部分是建立中国农村社会养老保险制度的政策建议，是文章的重点，在借鉴国外农村养老实践经验的基础上，阐述了适合我国农村现实的家庭养老和社会养老相结合的居家养老，并对其中的社会养老保险进行了比较细致的分析。

Development and use of HS concern success or failure of a enterprise, even enhance strength and weaken of state comprehensive power., especially, today "economic development on the basic of scientific technology, The HS about scientific technology and knowledge culture body has improvably showed special station and functionSince 1980"s, the problem of the HS is always the hot point in the study of academic province and enterprise circus.

人力资源开发与使用，不仅关系到一个企业的成败，更影响着国家综合国力的强弱。尤其是在经济发展主要依靠科学技术的今天，作为科学技术、知识文化载体的人力资源更是日益显示出其在经济中的特殊地位和作用自20世纪80年代以来，人力资源战略问题一直是学术界和企业界研究的热点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。