查询词典 weak-spirited

But the present function of rural finance industry is fairly less perfect: weak supply ability for fund, less services types and low-level service from the rural finance organization, as a result, many peasants feel dissatisfied with the requirements for diversified economy.

但是我们看到当前农村金融业的功能还比较弱小；农村金融组织的资金供给能力较小、提供的金融服务品种较少、服务水平较低，许多农户望钱兴叹、多元化的金融需求也得不到满足。

Jesus' compassion was not just pity, not just almsgiving, not any condescending attitude to inferior beings, but fellow feeling and suffering together with the weak and poor and hungry, with those deeply hurt by an unjust system, with those non-persons who for generations have been alienated, dehumanized and marginalized, in short, ones who have been badly sinned against.

耶稣的同情不是仅哀怜，不仅救济，没有对下等生存的任何谦逊的态度，而且同感和痛苦与微弱一起和穷和饥饿，当那些由一个不公道的系统深深地受伤，与为世代被疏远了，被剥夺了人性并且被排斥了，简而言之，部分非常犯罪了的那些非人。

When the tree changes from health to weak, the main terpene compounds changed, such as the amount of 3-carene, isolimonene,β-pinene, 4-carene were significantly enhanced, and santolina triene,α-fenchene,β-myrcene,β-phellandrene were declined. It will provide a basis for Monochamus urussovi Fischer to select suitable parasitic Picea jezoensis.

鱼鳞云杉树势由健康向衰弱转变时，主要烯萜类化合物含量发生变化，3-蒈烯、异柠檬烯、β-蒎烯、4-蒈烯、α-蒎烯等含量显著上升，而神圣亚麻三烯、α-葑烯、β-月桂烯、β-水芹烯等含量下降，这些烯萜类化合物的变化，为云杉大黑天牛定位选择适宜寄生的鱼鳞云杉提供了依据。

The zinc acetate, the potassium ferrocyanide and the potassium binoxalate are used as the sample preparation reagent of calcium tablets, and the hydrogen peroxide in samples can be extracted in weak-acid medium and 60℃ water bath.

采用乙酸锌、亚铁氰化钾和草酸氢钾作为前处理试剂，在弱酸性介质和60℃条件下提取过氧化氢。

Magnetization curves of the polycrystalline Fe-Co and Ni-Co alloys of the cubic system and also of the pure cobalt were determined by means of a ballistic method. Gans' theory of the magnetic properties of isotropic ferromagnetics was applied. The agreement between his theory and the experimental results is quite good for the strong fields but not so for the weak fields, just as in the ease of the pure ferromagnetics.

用冲击法量属於正方晶系之铁钴及镍钴合金并纯钴之多结晶体之磁化曲线与Gans氏各向同性铁磁物质磁性之理论相较知在强磁场时理论与实验之契合甚佳在弱磁场时则较差，弱磁场时之差异，可以Gans氏计算时略去磁化各元晶体於其易磁化方向至饱和度所需之自由能一点解释之改正此点后理论与实验之契合大体改善在数种合金且极佳。

Sometimes, superparamagnetism or weak ferromagnetism can even be observed at room temperature.

一般认为这是当颗粒减小到纳米尺度后阳离子分布产生变化造成的。

No ferromagnetism was observed in stoichiometric HfO2 films, but we observed weak ferromagnetism in highly oxygen-deficient HfO2 films.

对于理想配比的HfO2薄膜，没有发现铁磁行为，但在高缺氧状态下的HfO2则观测到了弱的铁磁性。

Hong Kong has a weak awareness to protect historic architectures,many important cultural relics are not protected,such as Star Ferry Pier, Queen Pier, etc,they no longer exist, Hong Kong has become a city without history, human feelings, but with money and high materialization only. This is the difference of Hong Kong from Shanghai, also where it's sad.

香港对历史建筑的保护意识很弱，很多重要的文物都不受保护，如天星码头、皇后码头等都已消失，使香港变成一个没有历史，没有人性，只顾金钱的高度物质城市，这是香港跟上海的不同，也是香港可悲的地方。

I strongly believe that rather then becoming weak human beings,we must attempt to become strong children of Christ,nd these irrelevant,fictious facts must be treated as blocks which we must attemt to overcome in the True Path towards truth.

我坚信，而当时人类变得薄弱，我们必须试图成为坚强的子女基督钕这些无关紧要，虚拟的事实必须要被当作块attemt克服在真正走上真理。

Because of low field strength, the NMR signal is quite weak and is of poor SNR.

这俩部分的性能直接的决定了这个系统的性能，设计各项性能稳定的单元就是当务之急。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐