查询词典 we'd

Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition,and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe,through Paris and London, through New York and Boston and Concord,through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake; and then begin,having a point d'appui, below freshet and frost and fire, a place where you might found a wall or a state, or set a lamp-post safely,or perhaps a gauge, not a Nilometer, but a Realometer, that future ages might know how deep a freshet of shams and appearances had gathered from time to time.

让我们定下心来工作，并用我们的脚跋涉在那些污泥似的意见、偏见、传统、谬见与表面中间，这蒙蔽全地球的淤土啊，让我们越过巴黎、伦敦、纽约、波士顿、康科德，教会与国家，诗歌，哲学与宗教，直到我们达到一个坚硬的底层，在那里的岩盘上，我们称之为现实，然后说，这就是了，不错的了，然后你可以在这个point d'appui 之上，在洪水、冰霜和火焰下面，开始在这地方建立一道城墙或一个国土，也许能安全地立起一个灯柱，或一个测量仪器，不是尼罗河水测量器了，而是测量现实的仪器，让未来的时代能知道，谎骗与虚有其表曾洪水似的积了又积，积得多么深哪。

We can beat anyone at any time, but we can also loose to anyone at any time :D

我自信我们可以能够取下任何对手，但我们也有可能输给任何队伍：D

Get the neonate Sprague-Dawley rats medulla spinalis, through the conventional primary cell culture procedure, we use the method of difference adherence time and get the motor neurons of anterior spinal cord. When the neuron is in maturity, we make the mechanical injury model in vitro. All the models were divided into four groups: group A is control group; group B is 100μM ATP group; group C is 100μM ATP+20μg/ml suramin group and group D is 100μM ATP+10μM ouabain+10μg/ml Thapsigargin group. Culture the four groups neurons, after one day, we count the motor neuron, observe the survival and activity of neurons through MTT shade selection experiment, use flow cytometry to analyze the percentage of apoptosis of motor neurons of anterior spinal cord and detect the expression of protein p-GSK-3β(ser9) through Western-Blot technology.

方法取新生大鼠脊髓，通过常规的原代细胞培养程序，采用差速贴壁法分离出大鼠脊髓前角运动神经元，培养成熟后制作神经元机械损伤体外模型，分为A组：对照组、B组：100μMATP组、C组：100gMATP+20μg/ml Suramin组和D组：100μM ATP+IOμM Ouabain+10μg/ml Thapsigargin组，对各组机械损伤的运动神经元进行培养，1天后分别进行运动神经元计数、MTT比色实验观察运动神经元的存活及活性、流式细胞仪分析机械损伤的脊髓前角运动神经元凋亡百分率和Werstern Blot技术检测p-GSK-3β(ser9)的表达。

By using multi-dimensional nuclear magnetic resonance method we have studied the folding mechanism of staphylococcal nuclease in vitro; the tertiary interactions for folding of SNase fragments into native-like conformation; the interaction between SNase N- and C-terminal subunits; the relationship of enzyme activity with folding and dynamic states of SNase; the structural properties of enzyme protein while exert its function. We have studied the internal motions of thermophilic Archaea protein Ssh10b and mechanism of its heat-resistance using the NMR 1H-15N relaxation and H/D exchange methods. We have determined the 3D solution structure of human translationally controlled tumor protein TCTP and the Ca2+-binding site; determined the 3D crystal structure of human mitoNEET, a novel protein from distinct groups of iron-sulfur proteins; determined the 3D solution structure of a novel chromatin protein Cren7. Determination of SNase-DNA and Archaea protein-DNA complex structures are in progress.

运用异核多维核磁共振方法研究了金黄色葡萄球菌酶体外折叠机制，酶蛋白片段体外折叠成类天然溶液三维构象的三级相互作用力，酶蛋白亚基间的相互作用，酶蛋白的折叠以及内运动状态与酶活力的关系，酶蛋白发挥功能时的结构特性；运用NMR的1H-15N 驰豫和H/D交换方法研究了嗜热古菌蛋白质Ssh10b双体结构内运动特性，热稳定性机制；确定了人翻译控制的肿瘤蛋白TCTP蛋白的溶液三维结构及其钙离子的结合部位；确定了一类新的铁硫蛋白家族蛋白人线粒体膜上mitoNEET蛋白的晶体结构；确定了一个新型的染色质蛋白Cren7的溶液三维结构；正在研究金黄色葡萄球菌酶及嗜热古菌蛋白质与DNA复合体的溶液三维结构。

Before we recorded our first album, we'd had those songs for God knows how long, before we'd gotten attention from anyone but ourselves."(Since 2003, to be precise.) And following that gestation period, the ditties featured on their self-titled debut and assorted EPs and singles enjoyed months of refinement on the road."

在我们完成首张专辑的录制前和我们能够摆脱别人的注意专心下来前，我们保留了这些歌曲大概有……嗯……鬼才知道有多少时间&(准确地说，是2003年以前)在那段孕育这些作品的时期之前，他们的首张乐队同名专辑加上EP和单曲等等传播的流行小调已经逐渐为他们赢得了高品位的听众们的认可。&

Therefore, we suggest that pollination wasps could be introduced artificially to male syconia of phase B so as to prolong the phase D of male strains; and the match between female and male strains should be 1:2-4, namely, one female strain is cultivated with 2-4 male strains with successive D phases.

因此建议对雄株的B期花序进行人工引蜂的方法修复小蜂种群，从而延长雄性品系D期时长；而雌、雄品系配植模式应为1：2~4，即1个雌株品系与2~4个D期依次衔接的雄株品系配植。

But its owner warned we'd be left with a huge pile of tree grindings when we got done. So we'd need to hire a landscaper to remove that and to replace it with dirt.

不过老板警告我们说，树砍倒之后会留下一大堆锯末，我们还得再找一位园艺师，把这些东西挪掉，填上泥土。

If we changed Fingers of Frost so that Frostbolt always broke it, then you would want to get that Ice Lance in there, but your overall dps would go down. We'd need to compensate Frost some other way for that nerf, and it's the kind of thing that might not be popular with the mage community because we'd be nerfing Fingers of Frost's damage potential in order to force you into using Ice Lance all in the name of more interesting rotations.

如果我们把冰霜之指改成冰剑必定打破这个效果，那么你们会用冰枪来取代冰箭，这样的话你们总DPS会下降，我们就要在别的地方补偿冰系，而这个改动不是大部分法师想看到的，因为这样的话就成了我们为了让你们的输出循环更&有趣&一些而nerf冰霜之指。

Because John was wrong in Iraq, saying we'd be greeted as liberators, we'd be outta there; wrong in Afghanistan, saying we already succeeded

因为约翰在伊拉克问题上错误地说我们会作为解放者而得到欢迎，我们应该到那里；而且在阿富汗问题上错误地说我们已经成功

Although vitamin D deficiency is believed to be more common in northern states where sunlight is less pronounced and the elderly spend less time out of doors, Dr. Felson advised that it should not be ignored in lower latitudes."We're talking about everybody 60 and over in the United States above the Mason-Dixon line and maybe even below the Mason-Dixon line. The prevalence of vitamin D deficiency is extremely high," he told Medscape in an interview.

维生素D被认为在北部的几个州会比较普遍，因为阳光比较少，而老年人也比较不常在户外；但是，Felson医师建议，低纬度的地区也不应该被忽略；Felson医师在接受Medscape访问时指出，我们所谈的是在美国境内，梅生迪克生(Mason-Dixon)分隔线以上地区内所有60岁以上的人，也可能包含了梅生迪克生(Mason-Dixon)分隔线以下的地区，维生素D缺乏症是很流行的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。