查询词典 wayside

Their galabias and turbans stained by the sweat and dirt of a long day's work, they sat in front of a wayside shop, enjoying three of the best things in life along the Nile – tea, conversation, and the water pipe.

他们干了一天活儿，袍子和头巾上又是汗，又是土。这时候，他们坐在路旁一家商店门口，享受尼罗河沿岸人们生活里的三件最大的乐事–喝茶、聊天、抽水烟。

Their galabias and turbans stained by the sweat and dirt of a long day's work , they sat in front of a wayside shop, enjoying three of the best things in life along the Nile -- tea, conversation, and the water pipe.

这时候，他们坐在路旁一家商店门口，享受尼罗河沿岸人们生活里的三件最大的乐事——喝茶、聊天、抽水烟。

Their galabias and turbans stained by the sweat and dirt of a long day's work, they sat in front of a wayside shop, enjoying three of the best things in life along the Nile---tea, conversation, and the water pipe.

经 一整天的劳作，他们的长袍和头巾又是汗水，又是尘土。他们坐在路旁商店门口， 15 本资料首发自 www.engbus.com 转载请说明出处。享受着尼罗河沿岸人们生活的三大乐事—茶，聊天，抽水烟。

The road ahead is not a smooth one, it maybe full of twists and turns,but we should always remember this important thing ,that is ,half of the people who haVE imbarked on the 100 mile journey,may fall by the wayside.

今后几年，道路依然不平坦，甚至充满荆棘，但是我们应该记住这样一条古训：行百里者半九十。

Here, on the hedges, and by the wayside, grew purple, green, and white grapes; lemons and oranges hung from trees in the woods; and the air was fragrant with myrtles and orange blossoms.

田沟里，篱笆上，都生满了最美丽的绿葡萄和蓝葡萄。树林里处处悬挂着柠檬和橙子。

Here, on the hedges, and by the wayside, grew purple, green, and white grapes; lemons and oranges hung from trees in the woods; and the air was fragrant with myrtles and orange blossoms.

田沟里，篱笆上，都生满了最美丽的紫葡萄和绿葡萄。树林里处处悬挂着柠檬和橙子。

Here, on the hedges, by the wayside, grew purple, green, white grapes; lemons oranges hung from trees in the woods; the air was fragrant with myrtles orange blossoms.

田沟里，篱笆上，都生满了最美丽的紫葡萄和绿葡萄。树林里处处悬挂着柠檬和橙子。

Once the war started, though, college went by the wayside.

一旦战争开始，虽然，学院通过路旁。

Many party stalwarts dropped by the wayside on election day.

许多党的忠诚分子在选举日受挫。

So many would-be slimmers fail to stay the course and fall by the wayside.

有很多想身材苗条的人没能坚持到底而中途败下阵来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。