查询词典 way out

That cowl neck look is on the way out.

那种颈圈快要过时了

Two clouds were hanging in the air, some way out to sea, on the other side of the harbor wall, the only two clouds in the calm blue sky.

空中有两股云，在海上，离港口有些距离，接近另一边的防波堤，平静的蓝天中就这么两团云高挂着，很容易就看到了。

Now the long-sacrosanct policy may be on its way out, as some demographers warn that China is facing the opposite problem: not enough babies.

现在，长期神圣不可侵犯的政策可能面临困境，一些人口学家警告说，中国可能面临着相反的问题：没有足够的新生婴儿。

THE Hispaniola lay some way out, and we went under the figureheads and round the sterns of many other ships, and their cables sometimes grated underneath our keel, and sometimes swung above us.

后者是个目光锐利的人，似乎与船上的每个人都有气，很快他就向我们说明了原因，因为我们刚刚下到舱内，一个水手便跟进来。

THE Hispaniola lay some way out, and we went under the figureheads and round the sterns of many other ships, and their cables sometimes grated underneath our keel, and sometimes swung above us.

伊斯班袅拉号停泊在一段水程以外，因此，我们从许多其他船只船头雕饰的下面过去，或是绕过它们的船尾。

THE Hispaniola lay some way out, and we went under the figureheads and round the sterns of many other ships, and their cables sometimes grated underneath our keel, and sometimes swung above us.

西斯潘尼奥拉号停泊的地方离岸边有些距离，我们坐平底船向那里驶去时，不停地在船只的头饰和船尾的舵叶之间绕来绕去。

She looked more practically upon her state and began to see glimmerings of a way out.

从他们最近的感情发展中，她想象赫斯渥将能使她摆脱目前这种不体面的生活。

One way out for the suburbanites is to form associations that6 assign turns to the procurement and distribution of food.

现在住郊区的人们唯一能做的就是建立一个轮流去购买和分发食物的团体了。

One way out for the suburbanites is to form associations that6assign turns to the procurement and distribution of food.

对郊区居民来说，其一的解决办法是成立团体来轮流采购和分配食物。

One way out for the suburbanites is to form associations that6assign turns to the procurement and distribution of food.

郊区居民唯一的出路就是组建轮流采购和分配食物的机构。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。