查询词典 way out

The thresher had swallowed the scavengers whole, and they, in turn, had begun eating their way out of the threshers stomach before the beasts digestive juices had killed them.

长尾鲛把食腐者活活吞了下去，之后，在被长尾鲛的消化液杀死之前，这些食腐者依次把长尾鲛的胃吃穿了，跑了出去。一只食腐者还依附在长尾鲛的活体中，不过就快出来了。

Without it, you could have been stomping your way out of the bathroom due to water loss.

没有它，你可能会被你踩出路浴室因失水。

The wisdom of Socrates lay in that he found the way out, while the Sophists only sought for ways in legal systems without any ideas of virtue.

而苏格拉底的高明之处就是发现了这条道路，智者却只从非道德的法律制度上探寻出路。苏格拉底与智者的冲突实质上是德治与法治之争。

To maintain this division and to continue in the strife and no way out of it, man has invented gods and all the rest of it, the saviours, all that nonsense to me.

为了保持这种分裂，继续着冲突，完全没有出路，人类发明了神和所有其他的一切，救世主，对我来说所有这些都是无稽之谈。

The future development of a way out of beauty salons, where it ?

美容院未来发展的出路究竟在哪里呢？

Four years ago they began performing in the car park of one of Kinshasa's posher rooftop restaurants, hoping that rich patrons would chuck spare cash into a pot on their way out.

四年前他们几个在金沙萨一个时髦的屋顶餐馆的停车场上开始了表演生涯，希望阔主子们出出进进时能往小罐里赏赐点钱。

Dad, there's a way out|in the Pipeworks...

爸，在管道里有条出去的路

On his way out to pasture one day, he passed a poultry dealer carrying a basket of eggs on her head. So what did he do but throw a stone into the basket and break every single egg.

一天，他赶著羊去草地时，看到一个小贩头顶一篮子鸡蛋从也他身旁经过，他将一块石头扔进人家的篮子里，把鸡蛋全砸碎了。

I like a fly creeping on a glass, the prospect seems bright, but no way out has been found yet.

我就像一只趴在玻璃上的苍蝇，前途光明，出路没有。

As contradiction between forest protection and lumber demand increasing, people urgently need to find a way out .

由于保护森林和木材需求矛盾的增大，人们迫切需要寻找解决的办法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。