查询词典 way out

The novel manifests that a modern woman are between two fires, which cools down the fever of pursuing to be a free woman. There is no doubt that Doris Lessing are aware of all sorts of difficult the free women are faced with. But she doesn't explicitly point out the way out of the current situation and how to make the real freedom come true.

莱辛在《金色笔记》中对当代西方的自由女性作了全方位的、多角度的审视，凸现出追求自由的女性在当代西方社会中进退维谷的两难处境，从而降低了女性盲目追求自由的热度。

When I hit age 35 (around 2001) I was a blimp, way out of shape, and physically worn out because of how intense work had become.

当我达到35岁（ 2001年左右）我是一个飞艇，出路的形状，身体精疲力尽，因为如何的紧张工作已成为。

If he chooses the easy way out, to hide his apprehension behind a telephone line, then you can hear it in the way his voice quivers a little bit when saying hello.

他如果选择用电话这种更容易的方式来掩饰他内心的想法，你会发现，当他说& hello&的时候声音有些微微的颤抖。

If you keep your lacertas outdoors, make sure to put an underground wall around their enclosure both to prevent the lacertas from digging their way out and to prevent moles from digging their way in.

如果你在户外饲养捷蜥，那么你必须在饲养区域的周围设置一圈地底的围墙，防止捷蜥挖洞逃走，并防止鼹鼠挖洞进去。

I use scare quotes around "centrist," by the way, because if the center means the position held by most Americans, the self-proclaimed centrists are in fact way out in right field.

顺便说一声，有关&中间主义&我用了令人害怕的引述，其原因是，如果中间是指大多数美国人所持的立场，那么这些自称中间主义者实际上则远处于右翼立场上。

In the day-to-day work of the men and women I met in church each day, in their ability to "make a way out of no way" and maintain hope and dignity in the direst of circumstances, I could see the Word made manifest.

我在教堂每日遇见的各种男女，在他们的日常生活中，在他们&从困境中寻求出路&的才干中，在最极端的情况下保持希望和尊严，我可以看到信仰所带来的明显的意义。

When our days become dreary with low-hovering clouds of despair, and when our nights become darker than a thousand midnights, let u remember that there is a creative force in this universe, working to pull down the gigantic mountains of evil, a power that is able to make a way out of no way and transformdark yesterdays into bright tomorrows.

translation：当绝望的乌云密布，我们的日子变的阴郁无望，当我们的夜晚，变得比一千个深夜还黑时，让我们记住宇宙之间有一种创造的力量，能把邪恶的巨岭拉平，有一种力量能在无路之出开出路来，把黑暗的昨天变成光辉灿烂的明天。

For theocrats, the professor says,"heresy charges have always been an easy way out, a way to explain difficult problems."

这位教授对神权主义者说：&指控别人是异教徒总被当作解释难题的一种省事的法子&。

For theocrats, the professor says,"heresy charges have always been an easy way out, a way to explain difficult problems."

对神权政治家而言，那依姆教授说，&指控异端常被当成是摆脱困境的好办法，也常被用来掩饰许多复杂的问题&。

Methods In the study,experimental animals were divided into three groups. Thiamazole was used to replicate the model of maternal pregnant hypothyroidism. The infant rats were innate hypothyroidism. T4 substitution group rats were administrated with T4 from postnatal 0 day as well as the same days normal neonatal rats as control. TdT-mediated dUTP nick end labeling was carried out to detect the positive cells of PCD in cortex and hippocampus of postnatal 7,14 and 21 days rats. Immunohistochemical staining technique was employed to detect Bcl-2 and Bax proteins in relevant sections. Experimental data were statistically analysed by One-Way ANOVA, SNK-q test and Spearman rank correlation analysis.

本研究实验动物分为三组，采用甲巯咪唑复制甲状腺功能减退孕鼠模型，出生后仔鼠为先天甲减鼠，T4替代组于仔鼠出生后即日起腹腔注射T4，剂量为20μg∕，同时设一正常对照组；应用原位末端标记方法检测出生后7、14、21d仔鼠大脑皮层、海马PCD阳性细胞，并应用免疫组化SP法检测相应部位Bcl-2及Bax蛋白；用单因素方差分析（One-Way ANOVA）、SNK-q检验及Spearman等级相关分析进行统计处理。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。