查询词典 way out

Losing equity is like falling into an ice cave - it's easy to slide in but hard to claw your way out because the edges are slippery.

亏损就像跌进一个冰窟——下滑是容易的，但很难再爬出来，因为冰窟的壁太光滑了。

The production used a Toshiba three-chip ice-cube camera and a Sony lipstick camera, according to the DP."Those were recording to a Sony DV clamshell," says Ward."But that raised the question: If we use those cameras, can we go all the way out to 35mm for the final print?"

马上我们意识到必须用小型微型镜头来代替，"图像由他们传送到一个Sony DV盒带中"沃德说，"接着问题出来了：如果我们使用哪些摄像机，最后能够在35毫米规格中使用呢？"

Especially his tragic novel of subject matter of western Hunan, the artistic conception with " ripple less " top layer, and there are ichthyosaurus to sneak the life consciousness jumped in the ground floor, make people behind smile of having no way out to see satirize, see bitterness,...

尤其是他的湘西题材悲剧小说，表层"水波不兴"的意境，而底层有着"鱼龙潜跃"的生命意识，使人在无可奈何的微笑背后看到讽刺，看到苦涩，看到中国历史上不断出现的最令人心痛的悲剧。

I see no way out of this impasse.

我无法走出这一困境。

Is there any way out of this impasse created by man himself?

我们还能在这个人类制造的死局中找到出路吗？

But a growing number of people, in Zimbabwe and the region, reckon it is the only way out of the impasse.

但越来越多的人，无论在津巴布韦还是非洲地区，认为这是摆脱当前的唯一途径。

But after failures in many attempts, they just can't find a way out of this impasse.

不要以为你拥有谁，你只是此时此刻与他在一起。

One will confront a load of patterns in working one's way out of a difficult karmic relationship; and this is where real spiritual lessons are learned, and real forgiveness occurs in the choice to ascend from the Mineral Kingdom's point of view.

在脱离一段艰难业力关系的道路之中，你将面对一群模式，矿物王国的看法是，这是真正的灵性课程所要学习的地方，以及真正的宽恕在提升选择中发生的地方。

If you continue to dwell in the negative, you will never find your way out again.

如果你继续停留在悲观，你将永远也不会找到出路。

In marketing: Quality is the life of enterprise, the market is the only way out.

在市场营销方面：质量是企业的生命，市场是企业的唯一出路。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。