查询词典 way bent

He pat ted my cheek in his terrible absent way, and bent down, and kissed the top of my head

他带着那种骇人的迷惘神情，轻轻拍了拍我的腮帮子，弯下身，在我头顶上吻了一下。

He was a big,strong,lazy man, who moved about in a strangely unhurried way, his shoulders bent and his eyes on the ground.

他个头很大、很强壮，是一个懒惰的家伙，行动起来出奇地慢，含着胸，两眼盯着地上。

Her mother's thoughts she plainly saw were bent the same way, and she determined not to venture near her, lest she might hear too much.

她觉得如果真有这样一天，那么，连彬格莱的两个姐妹，她也可以尽量对她们发生好感。

Only then did he realise that Hedwig's feathers were oddly ruffled; some were bent the wrong way, and she was holding one of her wings at an odd angle.

这时他才发现海德薇的羽毛异常蓬乱，有的倒折着，而且她的一只翅膀弯成一个奇怪的角度。

The tertiary structure refers to the way the protein is bent and folded back on itself in space.

缝份必须极其精确。每一条缝端按如下顺序折。

At another time, hearing Plato's definition of a man—— a biped without feathers —— and that one exhibited a cock plucked and called it Plato's man, he thought it an important difference that the knees bent the wrong way.

有一次，听到柏拉图所下的人的定义，——没有羽毛的两足动物，——有人拿起一只拔掉了羽毛的雄鸡来，称之为柏拉图的人，他却说明，膝盖的弯向不同，这是很重要的一个区别。

Her mother';s thoughts she plainly saw were bent the same way, and she determined not to venture near her, lest she might hear too much.

母亲也明明正在转着同样的念头，因此她决定不要冒险走到母亲跟前去，免得又要听她唠叨

Along the way, Wang Zhenwei bent to the female Biaoshi Chebi Qiuqin, but often are not understand his love for the things messed up.

一路上，王振威一心想向女镖师飞燕求亲，可惜屡屡都被不解风情的他把事情搞砸了。

I suppose even Ma's spin-doctors' standard excuse,"Of course Ma Ying-jeou knew nothing about that" used for example when false receipts were turned in for funds deposited into his personal bank account, just could not be bent in any way to apply here.

这些化妆师们在马英九将市长私吞特别费并持假收据上报时使用了「马英九当然毫不知情」的藉口，但即使这样的藉口却不管怎麼掰都无法应用在「北市府陈尸案」上。

Ming dynasty years,"the world Biaoju" less Biaotou Wang Zhenwei an unprecedented trip to the easy sale, he simply the Salt Merchants Fu Ming Jiao Peony tailored to the troupe's first trip to Beijing Escort, get a head trip than these satin More honorarium. Along the way, Wang Zhenwei bent to the female Biaoshi Chebi Qiuqin, but often are not understand his love for the things messed up.

明朝年间，&天下镖局&少镖头王振威接了1趟前所未有的轻松买卖，他只需将大盐商陈富给戏班名角牡丹定做的行头押解进京，就能得到1笔比这些绸缎行头还多的酬金。1路上，王振威1心想向女镖师飞燕求亲，可惜屡屡都被不解风情的他把事情搞砸了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。