查询词典 waxen

Twelve struck. The public would have to wait more than three hours for the Grand Prix to be run. When the landau had drawn up beside the barriers Nana settled herself comfortably down as though she were in her own house. A whim had prompted her to bring Bijou and Louiset with her, and the dog crouched among her skirts, shivering with cold despite the heat of the day, while amid a bedizenment of ribbons and laces the child's poor little face looked waxen and dumb and white in the open air.

她穿的服装是旺德夫尔赛马服的两种颜色，即蓝色和白色，显得非常别致，蓝绸短上衣和蓝绸紧身褡紧紧绷在身上，腰后高高凸起一个裙撑，这样，大腿的轮廓被明显衬托出来，当时流行穿宽大裙子，这样的穿戴打扮是不落俗套的；外面套一件白缎子长裙，袖子也是白缎子的，肩上披着一条白缎子三角围巾，全身穿戴都镶着银色镂空花边，被阳光照得闪闪烁烁。

The waxen pallor of her face was almost spiritual in its ivorylike purity though her rosebud mouth was a genuine Cupid's bow, Greekly perfect.

她那蜡一般白哲的脸，纯净如象牙，真是天仙一般。她那玫瑰花蕾般的嘴唇，确实是爱神之弓，有着匀称的希腊美。

You'd hear of odd things if I lived alone with that mawkish, waxen face: the most ordinary would be painting on its white the colours of the rainbow, and turning the blue eyes black, every day or two: they detestably resemble Linton's.

如果我跟那个让人恶心的蜡脸同居，你会听到古怪事情的。最平常的是每隔一两天那张白脸上就要画上彩虹的颜色，而且蓝眼睛就要变成黑的，那双眼睛跟林惇的眼睛相像得令人讨厌。

Gasolene can be make the reforming material by the process of adding hydrogen, and produce the high-octane gasoline, and also can be sale as the material of ethane; The coking diesel oil can produce the high-cetane number one by hydrofining; The coking waxen oil can be added the material of the coking equipment to increase the productivity of the gasoline and diesel oil.

它生产出来的干气可以作为燃料也可以作制氢装置的原料；汽油通过加氢处理可以作为重整原料，生产高辛烷值汽油，也可以作为乙烯原料出售；焦化柴油通过加氢精制生产高十六烷值柴油；焦化蜡油可以作为催化装置掺炼原料，在催化装置内进一步加工，增加企业汽油和柴油产量。

The net gas produced from the coking process can be made fuel and also make the material of producing hydrogen equipment. Gasolene can be make the reforming material by the process of adding hydrogen, and produce the high-octane gasoline, and also can be sale as the material of ethane; The coking diesel oil can produce the high-cetane number one by hydrofming; The coking waxen oil can be added the material of the coking equipment to increase the productivity of the gasoline and diesel oil.

它生产出来的干气可以作为燃料也可以作制氢装置的原料；汽油通过加氢处理可以作为重整原料，生产高辛烷值汽油，也可以作为乙烯原料出售；焦化柴油通过加氢精制生产高十六烷值柴油；焦化蜡油可以作为催化装置掺炼原料，在催化装置内进一步加工，增加企业汽油和柴油产量。

A sudden change came over Lady Audley's face; the pretty roseate flush faded out from her cheeks, and left them waxen white, and angry flashes lightened in her blue eyes.

奥德利夫人的脸上突然发生变化；俊俏的玫瑰艳红从她的面颊上消失了，剩下蜡似的苍白；蓝色的眼睛里愤怒的光闪闪烁烁。

On the other side of the old man, at some distance from him, there lay with head thrown back the motionless figure of a young soldier with a waxen pallor on his snub-nosed and still freckled face, and eyes sunken under the lids. Rostov looked at the snub-nosed soldier and a shiver ran down his back.

老头子身旁的另一个人离得相当远，他头往后仰，一动不动地躺着，这是个年轻的士兵，翘起鼻子，苍白如蜡的脸上长满了雀斑，翻着白眼，罗斯托夫望了望这个翘鼻子的士兵，一阵寒凉掠过他的脊背。

FLORENCE'S HIDDEN JEWELS Heading straight for the Uffizi Museum is the first item on most tourists' Florentine agenda, Botticelli's Venus rising out of her shell is a true temptress, but what about the waxen, pearl-clad naked ladies with all of their exquisitely carved organs on view at La Specola?

佛罗伦斯的隐藏珠宝对于 Uffizi 博物馆的标题直线在大多数的旅游者的意大利弗罗伦斯议程上是第一个项目，升起离她的贝壳的 Botticelli 的维那斯是一个真实的诱惑男人的女性，但是像腊一样软者怎么样，珍珠-在 La Specola 的视野上用所有他们的精巧有雕刻器官穿衣赤裸的淑女？

All the life and expression had gone out of his face;it was like a waxen mask.

他的脸变得毫无生气，毫无表情，就像一副蜡制的假面具。

You don't look well-you've got a waxen face.

你看来不舒服，脸色苍白。

It is possible that houses were outrageously priced one year ago and that they are still priced much higher than the national average.

情况有可能是，这里的房价曾贵得离谱，现在的房价仍然远高于全国的平均指数。

This is a mother's love for her child.

这是母亲对孩子的关爱。