查询词典 waving

SURE enough, there were two men just outside the stockade, one of them waving a white cloth; the other, no less a person than Silver himself, standing placidly by.

果然不错，木栅的外面站着两个人，其中一人挥舞着一块白布，不动声色地站在那里的另一个正是希尔弗本人。

SURE enough, there were two men just outside the stockade, one of them waving a white cloth; the other, no less a person than Silver himself, standing placidly by.

果然，寨子外面有两个人，其中一个挥舞着一块白布，而另外一个，丝毫不差，正是西尔弗本人，正不动声色地站在一边。

Outsiders had to take it on trust that all the shouting and hand-waving by men in brightly coloured jackets meant they were paying, or being paid, a fair price.

外行们只能相信他们委托的那些身着亮色马甲的人，相信这些人的高声叫喊以及双手的舞动意味着他们能以合理价格买入或卖出。

Until 2006 prosecutors bedazzled defendants into pleading guilty by waving lab reports of the genetic similarities between the virus in their blood and in their accuser's.

直到2006年，检察官都还能手持原被告血液中病毒基因相似性实验报告把被告忽悠到认罪。

Senator Hilary Clinton on her victory night in Ohio, the music blares, the confetti falls, with signs waving all around her.

参议员希拉里·克林顿正在俄亥俄州参加她的庆功之夜，到处音乐雷动，彩纸飞扬，身边横幅飘动。

The campaign for the parliamentary election on April 9th, the third since Suharto's downfall, has been a carnival of democratic competition: flag-waving, horn-honking processions; television-advertising blitzes; mass rallies with a few speeches, gifts of free T-shirts, 20,000 rupiah ($2) notes and, most important, singing and dancing.

为定于四月九日举行的议会选举——这将是苏哈托政权倒台后的第三次议会选举——造势的竞选活动称得上是一场民主竞争的狂欢节：挥舞旗帜、吹喇叭游行、电视上竞选广告狂轰滥炸、群众集会上的演说、免费赠送的体恤衫和20000印尼盾（折合2美元）的钞票，以及最重要的，载歌载舞的人们。

We were playing Chicago there and the crowd was yelling and booing and waving handkerchiefs to distract us.

我们与芝加哥队比赛的时候，人们又喊又起哄，还挥舞着手帕分散我们的注意力。

We were playing Chicago there and the crowd was yelling and booing and waving handkerchiefs to distract us.

我们再芝加哥演出，那里的观众尖叫、喝彩并挥动着手帕来吸引我们注意。

We were playing Chicago there and the crowd was yelling and booing and waving handkerchiefs to distract us.

我们在芝加哥比赛，人群叫喊，吵闹和挥舞手绢去干扰我们。

We were playing Chicago there and the crowd was yelling and booing and waving handkerchief s to distract us.

我们那时正在芝加哥和当地一个球队比赛，看球的人群又喊又嚷，还挥动手绢想分散我们的注意力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。