查询词典 waters

Excitation-Emission Matrix Fluorescence Spectroscopy was employed to study fluorescence characteristics of chromophoric dissolved organic matter readily released from sediment particles during episodes of resuspension, and bottom waters and surface sediment pore waters were compared in all corresponding sites.

对采自厦门湾九龙江入海河口的4个沉积物样品进行了室内再悬浮模拟实验，利用荧光激发－发射矩阵光谱研究了再悬浮过程中从沉积物中释放出的有色溶解有机物的荧光特征，同时通过与相应站位沉积物间隙水和底层水的对比分析，探讨了河口近岸海域的沉积物再悬浮作用作为水体中溶解有机物来源之一的可能性。

The investigation on the concentration of four haloacetic acid s during conventional water treatment process in waterworks and in drinking waters in North China showed that there were only dichloroacetic acids and trichloroacetic acids in waters,and the proportion of TCAA was from 52% to 90%.

对北方某自来水厂常规水处理过程及饮用水体中的4种卤乙酸质量浓度进行了调查，结果表明水体中只存在二氯乙酸和三氯乙酸，其中三氯乙酸所占比例较大，为52%~90%；常规水处理工艺对二氯乙酸有较为明显的去除效果，去除率在15%以上，而对三氯乙酸没有明显的去除效果，但总体而言其对卤乙酸有10%左右的去除率；预氯化对卤乙酸的产生起主导性作用，该处产生的卤乙酸占整个氯化过程产生的卤乙酸总量的60%以上，因此常规工艺有必要从预氯化工艺着手加以改进，来更好的控制卤乙酸的产生量。

Either of two edible marine fishes,Microgadus tom cod of North American Atlantic waters or M.proximus of northern Pacific waters,related to and resembling the cod .

小鳕，近鳕以下两种可食性海鱼中的任意一种：产于北美洲大西洋海域的小鳕和产于太平洋北部水域的近鳕，它与鳕鱼有亲戚关系且外形似鳕

A goby fish with brilliant orange streaks stands out on a bit of gray bubble coral in Maumere Bay off Indonesias Flores Island. In most of the ocean, turbid or murky waters force creatures to use nonvisual means of communication—smell, taste, touch, and sound. But in the clear, sunlit waters of coral reefs, light abounds, vision predominates, and animals drape themselves in blazing color.

goby鱼艳橙条纹脱颖而出就有点灰色泡沫珊瑚maumere湾小康印度尼西亚的 S弗洛雷斯岛，在大部分的海洋，混浊或浑水武力的动物，使用nonvisual的通信手段-嗅觉，味觉，触觉以及良好的，但在明确的，受阳光照射水域的珊瑚礁，轻比比皆是，视觉占主导地位，与动物的悬垂性，在自己的创新色彩。

Namely, the relative abundance of AAPB was higher in eutrophic waters than in oligotrophic waters.3 There were significant positive relationship between abundance and rate of AAPB and Chl.

AAPB丰度及占总异养细菌的比例与叶绿素浓度存在着很好的正相关性，暗示了AAPB对浮游植物产生的溶解有机碳的依赖性。4。

The marine species occur predominantly in tropical waters of the Atlantic, Pacific, and Indian oceans, but several also range far poleward in these waters.

海龟主要出现在大西洋，太平洋和印度洋的热带水域，但是有些种类在这些水域的分布范围可接近南北两极。

Drink waters out of thine own cistern, and ruing waters out of thine own well.

5：15 你要喝自己池中的水，饮自己井里的活水。

But other side , Dark value of oneself yet possess underrating the point , In immediate future the real scenery that lived on the community upper levels at that time may be out of probe into out , Secondly abstracting the element differentiateed Si in the poetry seeps into and also reacts mankind's necessity to the art effect of thinking development , As to taut with dark to spring up is the best instance verse speaking walk but scenery with hills and waters verse coming , It produces the regression to the image as displaying the poetry , But make known the sublimation in the one kind taller step that the poetry was produced , In immediate future in some essence that adjust to conceal the scenery with hills and waters image after pursues , But hoop of this middle , Ought to be undoubtedly that the dark word verse adjust in the firsthand poetry natural abandoing of image , This is that the dark word verse is living at the value location on the history of poetry .

而另一方面，玄言诗自身的价值仍有不可低估之处，即一可以从中探究出当时社会上层生活的实景；二是诗歌中抽象思辨因素的渗入也反应了人类思维发展对艺术影响的必然，至于紧随玄言诗步履而来的山水诗的兴起就是最好的例子，它既体现了诗歌创作对物象的回归，又反映了诗歌创作的一种更高层次上的升华，即对隐藏在山水物象之后的某种精神上的追求，而这中间的一环，无疑应是玄言诗对原始诗歌中朴质物象的舍弃，这才是玄言诗在诗史上的价值所在。

But other side , Dark value of oneself yet possess underrating the point , In immediate future the real scenery that lived on the community upper levels at that time may be out of probe into out , Secondly abstracting the element differentiateed Si in the poetry seeps into and also reacts mankinds necessity to the art effect of thinking development , As to taut with dark to spring up is the best instance verse speaking walk but scenery with hills and waters verse coming , It produces the regression to the image as displaying the poetry , But make known the sublimation in the one kind taller step that the poetry was produced , In immediate future in some essence that adjust to conceal the scenery with hills and waters image after pursues , But hoop of this middle , Ought to be undoubtedly that the dark word verse adjust in the firsthand poetry natural abandoing of image , This is that the dark word verse is living at the value location on the history of poetry .

而另一方面，玄言诗自身的价值仍有不可低估之处，即一可以从中探究出当时社会上层生活的实景；二是诗歌中抽象思辨因素的渗入也反应了人类思维发展对艺术影响的必然，至于紧随玄言诗步履而来的山水诗的兴起就是最好的例子，它既体现了诗歌创作对物象的回归，又反映了诗歌创作的一种更高层次上的升华，即对隐藏在山水物象之后的某种精神上的追求，而这中间的一环，无疑应是玄言诗对原始诗歌中朴质物象的舍弃，这才是玄言诗在诗史上的价值所在。

Piracy of a different kind can be found in the Gulf of Mexico and in the Caribbs: yachts are the most hit here so much so that the larger ones now have armed body guards on board ready for action; an Italian yachtsman from Falconara, Bruno Bianchella, was tragically killed in the waters off Granada in 2004 as he sailed towards the Island of Margarita despite being on a crowded route; naval units from France, Holland, United States, United Kingdom and Jamaica, patrol these waters regularly to contrast the phenomenon.

在墨西哥湾和加勒比可以发现不同种类的海盗：船舶在这里普遍会遭到袭击，因此大一点的船只往往在甲板上配有持有武器的保镖准备随时作战。一名来自 Falconara， Bruno Bianchella 的意大利船主在2004年格兰那达附近的水域被残忍杀害，他当时正选择了一条不那么拥挤的航线前往玛格丽塔岛。来自法国，荷兰，美国，英国和牙买加的巡逻队定期在这片水域巡视，抵制这种海盗的猖獗行为。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。