查询词典 waters

The waters are slowly starting to recede after four days of rain.

四天的大雨之后，水开始慢慢的退去。

Thresher's team studied 555 fish specimens, such as Banded Morwong, Redfish, Jackass Morwong and Orange Roughy, from waters around Maria Island off the east coast of Australia's island state of Tasmania.

施雷瑟的小组研究了555个玛丽亚岛附近，塔斯马尼亚洲东海岸水域的鱼类标本，比如说斑带唇指鲈，鲑鱼，唇指钙以及桔刺鲷。

THE same August sun which had gone down behind the waste of waters glimmered redly upon the broad face of the old clock over that ivy-covered archway which leads into the gardens of Audley Court.

在浩森的海涛后面沉落下去的同一个八月的太阳，红光闪烁地照在古老大钟的宽阔钟面上，照在通向奥德利庄院园子里长春藤掩映的拱廊上。

Ai Qing's poems after his comeback to the republic of letters have reflected his great thoughts. Ai Qing is still as adept as he was in his early years of composition at creating vivid and accurate images and developing the theme by means of symbolism. As still waters run deep, Ai Qing's language shows a kind of simplicity.

摘 要：大诗人艾青复出后的诗歌创作，表现出了巨大的思想魅力；同早年的创作一样，艾青依然善于创造鲜明准确的形象，依然善于运用象征手法深化主题；同时，艾青的语言体现着一种"大味必淡"的朴素之美。

He makes a resting-place for me in the green fields: he is my guide by the quiet waters.

他使我的灵魂苏醒；为了自己的名，他引导我走义路。

Toting a tower of poultry baskets to market, a van ricksha driver pedals the streets of Dhaka, awash in backed up monsoon waters.

一名人力车夫在达卡(Dhaka孟加拉国首都)的街道上拉着小山般的家禽笼前往市场，街道被雨季引发的水灾所淹浸。

The Right whale is the only whale that is native to Georgia waters.

的露脊鲸是唯一的鲸是本地格鲁吉亚水域。

Where the rippling waters go cast a stone, the truth you'll know.

潺潺流水冲刷着石头的时候，你将了解真相。

The holy waters are secured from the Water Temple of the community, where the priests conduct elaborate ceremonies to make the liquid ritually pure.

这些圣水是从小区中的水神庙中取得。水神庙的祭司会透过复杂的仪式来纯化那些液体。

Bubbling in the stream and was surprised to find it was the thunderingvoice of the rivergod alpheus.the maiden made for the shore and,fully naked,started running away.taking a human form,the river-god followed closely in pursuit .onward they spedover hill and valley, across dark heights and over broad plains, until the waters of helplessly the exhausted arethusa the western sea lay stretched out right before them .

仙女向岸边游去，赤身裸体地跑开了。河神便装成凡人的样子在后紧紧地追赶着。他们一直向前飞奔，越过小山，跨过峡谷，翻越大山，掠过广阔的平原，直到西海的水域展现在他们的眼前。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。