查询词典 waters

Till morning downed I was tossed on a buoyant but unquiet sea,… I thought sometimes I saw beyond its wild waters a shore, sweet as the hills of Beulah.

有时候我觉得看见汹涌澎湃的海水那边有海岸，像比拉的小山一样可爱。

Till morning downed I was tossed on a buoyant but unquietsea,… I thought sometimes I saw beyond its wild waters a shore,sweet as the hills of Beulah.

有时候我觉得看见汹涌澎湃的海水那边有海岸，像比拉的小山一样可爱。

To make merry a laughing stock in one's dream land an outsider all skin and bones/skinny/bony It never rains but pour to seethrough the trickery to see through at a glance to fish in troubled waters to do something by halve save one's face;(lose face 丢脸) a heart of stone/stone—hearted Strike while the iron is hot to spend money like water to go in at one ear and out at the other to seek truth fromfacts to want to grasp what is beyond one's reach The more one tries to hide, the more one is exposed 13 哈尔滨师范大学-07 英语系 3 班 Daisy

二。意译自立说实话倾盆大雨一视同仁同舟共济镜花水月火上加油三心二意一模一样人山人海欲速不达字里行间业精于勤白纸黑字一知半解沽名钓誉心直口快一箭双雕；一举两得谦受益，满招损闯祸开夜车对牛弹琴害群之马不伦不类雨后春笋掌上明珠乱七八糟千载难逢进退两难，进退维谷骑墙伤感情见世面智穷才尽醉翁之意不在酒

One of the most widely employed materials of the chemical industry, it is used in manufacturing chlorine, caustic soda, sodium carbonate, bicarbonate of soda, soap, and chlorine bleach, as well as in ceramic glaze s, metallurgy, food preservation, curing of hides, road de-icing, water softening, photography, and many consumer products, including mineral waters, mouthwashes, and table salt itself.

氯化钠是化学工业最广泛使用的材料之一，用于制造氯、氢氧化钠、碳酸钠、碳酸氢钠、含氯聚合物，另外在陶瓷釉、冶金、食物保存、皮肤消毒、道路除冰、水的软化、照相及许多消费商品、调味用。

One of the most widely employed materials of the chemical industry, it is used in manufacturing chlorine, caustic soda, sodium carbonate, bicarbonate of soda, soap, and chlorine bleach, as well as in ceramic glazes, metallurgy, food preservation, curing of hides, road de-icing, water softening, photography, and many consumer products, including mine ral waters, mouthwashes, and table salt itself.

氯化钠是化学工业最广泛使用的材料之一，用于制造氯、氢氧化钠、碳酸钠、碳酸氢钠、含氯聚合物，另外在陶瓷釉、冶金、食物保存、皮肤消毒、道路除冰、水的软化、照相及许多消费商品、调味用。

One of the most widely employed materials of the chemical industry, it is used in manufacturing chlorine, caustic soda, sodium carbonate, bicarbonate of soda, soap, and chlorine bleach, as well as in ceramic glazes, metallurgy, food preservation, curing of hides, road de-icing, water softening, photography, and many consumer products, including mineral waters, mouthwashes, and table salt itself.

氯化钠是化学工业最广泛使用的材料之一，用于制造氯、氢氧化钠、碳酸钠、碳酸氢钠、含氯聚合物，另外在陶瓷釉、冶金、食物保存、皮肤消毒、道路除冰、水的软化、照相及许多消费商品、调味用。

One of the most wi de ly employed materials of the chemical industry, it is used in manufacturing chlorine, caustic soda, sodium carbonate, bicarbonate of soda, soap, and chlorine bleach, as well as in ceramic glazes, metallurgy, food preservation, curing of hi de s, road de -icing, water softening, photography, and many consumer products, including mineral waters, mouthwashes, and table salt itself.

氯化钠是化学工业最广泛使用的材料之一，用于制造氯、氢氧化钠、碳酸钠、碳酸氢钠、含氯聚合物，另外在陶瓷釉、冶金、食物保存、皮肤消毒、道路除冰、水的软化、照相及许多消费商品、调味用。

The deep waters of the Indian Ocean along Tanzania s coast are rich in big-game fish.

深海水域坦桑尼亚收盘沿印度洋沿岸丰富的大棋鱼。

Two tiny cleaner wrasses (one above; one in mouth) groom a bigeye fish in the blue waters of the Republic of Palau.

两只很小的清洁工濑鱼一条大眼鲷鱼在蓝色水域的帕劳共和国。

Photo Gallery: Ocean Wildlife Two tiny cleaner wrasses (one above; one in mouth) groom a bigeye fish in the blue waters of the Republic of Palau.

Laman 意译：位于帕劳群岛有两个清洁器的濑鱼（一个在上面，一个在嘴内）修饰一只大眼鲷鱼在蓝色海水中。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。