查询词典 waters

Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.

19：10 你的母亲先前如葡萄树、极其茂盛、〔原文作在你血中〕栽於水旁、因为水多、就多结果子、满生枝子。

Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.

结19：10 你的母亲先前如葡萄树、极其茂盛、〔原文作在你血中〕栽於水旁、因为水多、就多结果子、满生枝子。

The provisions of Part II of GATT 1994 shall not apply to measures taken by a Member under specific mandatory legislation, enacted by that Member before it became a contracting party to GATT 1947, that prohibits the use, sale or lease of foreign-built or foreign-reconstructed vessels in commercial applications between points in national waters or the waters of an exclusive economic zone.

GATT 1994第二部分的规定不得适用于一成员根据在其成为GATT 1947缔约方之前颁布的特定强制性立法而采取的禁止在其内水或在专属经济区水域内的各点之间使用、销售或租赁外国建造或外国改造的船舶用于商业目的的措施。

Catches in internal waters reached 35 tonnes. 1.3% of all catches are caught in inland waters.

在内海和内陆水域的渔获量是35吨，其中1.3%是在内陆水域中渔获的。

This is usually done in inland waters, estuaries or coastal waters.

经常实行於内陆水域、河口、或海岸水域。

Central Park for the island area, from the embankment of natural waters were divided into four, each waters have Shuixie pavilions were built to form a "wave Kwai-yun,""Taiwan shadow of the Green,""Man-back field","Ye Feng Video link "four major attractions.

公园中部为岛景区，由堤岸曲线自然分成4个水域，每个水域分别筑有水榭亭台，形成了&葵韵流波&、&层台影绿&、&回栏漫玉&、&椰风挂影&四大景点。

Each day in European waters more than 55,000 tonnes of oily and bilge waters and fuel waste are spilled into the sea, more than 350,000 hectares of the sea bed is impacted by trawlers and 20,000 tonnes of fish are taken out, says the report.

每天都有超过55，000吨的废油、舱底污水及燃料渣被排进欧洲水域，有35万多公顷的海床受到拖网渔船的影响，有20，000吨鱼被掠夺。

The authors analyzed the water quality and sediment quality of waters near the Zhuyuan and Bailonggang sewage outfalls and compared them with those from the large waters of the Changjiang estuary.

通过对上海竹园和白龙港两处污水排放口附近水域的水样和泥样的分析，分析了上海竹园和白龙港两处污水排放口附近水域的水质和底质现状，与长江口大水域进行比较，研究了城市污水排放对长江口局部水域造成的污染和对水域富营养化的影响。

The local waters near the outfalls and large waters of the Changjiang estuary were in the state of potential phosphorus limited eutrophication and moderate potential phosphorus limited eutrophication.

排放口水域和长江口大水域均处于富营养化状态，分别为&磷限制潜在性富营养&和&磷中等限制潜在性富营养&。

It is worth noting that from the Kadena Air Force Base, the U.S. military reconnaissance plane to take off in China's territorial waters close to the flight line, the recent Chinese territorial waters line distance of only 12 km.

值得注意的是，从嘉手纳空军基地起飞的美军侦察机，在贴近中国领海线飞行时，最近点距中国领海线仅有12公里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。