查询词典 watering-place

The removal of currency risk from within the euro area helps explain why some countries were able to run eye-watering current-account deficits. In 2007 both Spain and Portugal had deficits close to 10% of GDP. Greece's was 13%.

欧元区货币风险的移除部分解释了为什么一些国家居然有这么惨不忍睹的经常项目赤字。2007年，西班牙和葡萄牙的赤字接近gdp的10%，希腊则是13%。

Among investors, estate agents and homeowners with eye-watering mortgages the mood is gloomy

根据观察者，模糊不清的贷款会给地产中介和房主们带来阴郁的情绪

To make things easier, here are some tips, offered without the eye-watering fee a financial spin doctor would charge.

下面，我给大家提供一些贴士。与那些金融界媒体顾问不同，我不会为此收取巨额费用。

Eye-watering fuel prices in the first half of the year and the onset of a global slump in the second will mean a $5 billion loss for the industry this year, according to the International Air Transport Association.

首先是今年上半年的燃油费用大幅上涨，接着又出现全球性的经济衰退，根据国际航空运输协会的统计今年的航空业至少损失了50亿美元。2008年里有30多家香港到美国的航空运营商破产。

But this is still a big number. And the backdrop remains bleak: this week Goldman put banks' eventual credit losses at an eye-watering $460 billion.

不过这仍是个大数目，而且当前的经济大背景依然暗淡：本周高盛公布其银行的最终信贷损失为悲惨的4600亿美元。

But this is still a big number. And the backdrop remains bleak: this week Goldman put banks\' eventual credit losses at an eye-watering $460 billion.

不过这仍是个大数目，而且当前的经济大背景依然暗淡：本周高盛的报告使银行业的最终信贷损失增至悲惨的4600亿美元。

To make things easier, here are some tips, offered without the eye-watering fee a financial spin doctor would charge.

如果上市公司要让股东对公司有个好印象，公司老板就不可避免地要与媒体打交道。在这方面，私有公司可以轻松些。

And the backdrop remains bleak: this week Goldman put banks' eventual credit losses at an eye-watering $460 billion.

Dimon先生在整合贝尔史登残骸的过程中，很可能还得面临一些令人担忧的烦扰状况。

Making and distributing a billion pairs of spectacles is no small task, of course - even at a dollar each, and without Silver taking any profit, the cost is eye-watering.

制造以及分发十亿副这样的眼镜可不是个轻松活，就算是在Silver不索取任何收益的前提下以每副一美元的低价来推广，这成本都是够吓人的。

Spain's public-debt burden, at 53% of GDP last year, means its fiscal position is among the least worrying of all rich countries' (though an eye-watering deficit means that burden is rising fast).

西班牙的公共债务负担在去年底达到GDP的53%，意味着它的财务状况达到发达国家的最好水平（尽管一个惨不忍睹的赤字意味着这个负担将会很快增加）。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐