查询词典 watered-down

It was two hours, owing to sundry wrong turnings, ere she found herself on a summit commanding the long-sought-for vale, the Valley of the Great Dairies, the valley in which milk and butter grew to rankness, and were produced more profusely, if less delicately, than at her home - the verdant plain so well watered by the river Var or Froom.

由于拐弯时多走了一些冤枉路，她走了两个小时才走到一个山顶上，望见她渴望已久的沟谷：大奶牛场的沟谷。在那个沟谷里，牛奶和黄油的增长十分迅速，虽然不如她家里的牛奶和黄油味美，但它们的生产要远比瓦尔河或佛卢姆河所灌溉的那块翠绿草原上生产的牛奶和黄油丰富。

It was two hours, owing to sundry wrong turnings, ere she found herself on a summit commanding the long-sought-for vale, the Valley of the Great Dairies, the valley in which milk butter grew to rankness, were produced more profusely, if less delicately, than at her home - the verdant plain so well watered by the river Var or Froom.

由于 www.ddd§tt.com 拐弯时多走了一些8 tt t8.com 冤枉路，她走了两个小时才走到一个山顶上，望见她渴望已久的沟谷：大奶牛场的沟谷。在那个沟谷里，牛奶和黄油的增长十分迅速，虽然不如她家里的牛奶和黄油味美，但它们 www.Dddtt.com 的生产要远比瓦尔河或佛卢姆河所灌溉的那块翠绿草原上生产的牛奶和黄油丰富。

The transplants should be watered carefully until they get a new roothold.

那些移植的植物应该细心洒水直到重新扎根。

I have watered the red huckleberry, the sand cherry and the nettle-tree, the red pine and the black ash, the white grape and the yellow violet, which might have withered else in dry seasons.

我给红色的越橘，沙地上的樱桃树和荨麻，红松和黑愕，白葡萄藤和黄色的紫罗兰花都浇过水，否则在天气干燥的季节中，它们可能会枯萎的。

Seedlings watered with respect to the love of irrigation, it is part of their own soils.

用尊重给爱苗浇水灌溉，让它在属于自己的土壤中生长。

Oh! One other thing I like Shantung Maple is that I pretty much do not water it. No kidding. May be it is getting water from the neighbour but have not watered it for many years. Today, it is at least 5 meters tall.

另一件我喜欢Shantung maple的是我几乎都没浇水，不是开玩笑的，或许它的水是来自邻居，但是已经好几年没有浇水了，现在它至少有5公尺高。

According to the requirement of the department of foreign trade Xue Jingwan experimented and produced successfully the first inside painted snuff bottle with baked color [1] in 1957, which made it come true that the pictures was not destroyed after being watered and the picture would not fade the color after a long time.

1957年薛京万按照外贸部门的要求，试制成功了全国第一个烤彩内画鼻烟壶，使内画产品着水不掉色、经久不变色的期望成为现实，开创了内画产品欣赏与使用相结合的先例。

It is in this south-eastern part of the country, generally well-watered and temperate, that most Australians live

正是在这片东南部地区，通常降水丰富，气候温和，大多数澳大利亚人都定居于此。

16 He is a well-watered plant in the sun

他在日光之下发青、蔓子爬满园子。

My heart is like a singing brid whose nest is in a watered; My heart is like an apple tree whose boughs are bent with thickset fruit; My heart is like a rainhow shell that paddles in a halcyon sea ; My heart is gladder than all these Because my love is come to me .

我的心像只鸣啼的小鸟，在柔润的枝条上筑着巢；我的新像棵苹果树，累累的硕果压弯了腰；我的心像个虹彩的贝壳，在平静的还上轻轻荡漾。我的心比这些更欢畅，因为我的爱情已经到来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。