查询词典 watered-down

I planted flower seeds on your side of the path, and every day while we walk back from the stream, you have watered them.

我把一些花种撒在你那一侧的路边，当我们每天从小溪边步行返回的时候，是你浇灌了它们。

I planted flower seeds on your side of the path, and every day while we walk back from the stream, you have watered them.

我在你这一边的路上种上花籽，每天当我从小溪旁运水而归时，你就给它们浇了水。

I planted flower seeds on your side of the path, and every day while we walk back from the stream, you've watered them.

我在你这侧的路边种了花，每天当我们返回主人家时，你浇灌了它们。

I planted flower seeds on your side of the path, and every day while we walk back from the stream, you have watered them.

在你这边的路旁我撒了些花种，我们每天从小溪旁回来时，你就浇灌它们。

He fumbled and drew out her new jade-green watered-silk dress. It was cut low over the bosom and the skirt was draped back over an enormous bustle and on the bustle was a huge bunch of pink velvet roses.

他摸索着取出了那件新的淡绿色水绸衣裳，它的领口开得很低，衣襟分披着挂在背后一个很大的腰垫上面，腰垫上饰着一束粉红色的丝绒玫瑰花。

C using natural conditions, the use of appropriate materials on the concrete surface to be covered and watered, in the concrete cement hydration within a certain period of time required to maintain the proper temperature and humidity conditions.

采用覆盖浇水养护，利用平均气温高于＋5℃的自然条件，用适当的材料对混凝土表面加以覆盖并浇水，使混凝土在一定的时间内保持水泥水化作用所需要的适当温度和湿度条件。

I shall bring you dark-green watered silk for a frock to match the bonnet.

我要给你带些暗绿色水纹绸来做一件长袍。好跟这顶帽子相配。

I planted the seed, Apollos watered it, but God made it grow.

我栽种了、亚波罗浇灌了。惟有神叫他生长。

I planted the seed, Apollos watered it, but God made it grow.

我栽种了，亚波罗浇灌了，惟有上帝叫他生长。

It is important to keep camellias well watered in July and August, that's when the flower buds for the following year are forming.

七八月的时候，给山茶浇水很重要。这个时候正是长花蕾的季节。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。