查询词典 watercolour

It seems like everyday you can enjoy this brilliant sunshine. The sky above is always so clean that looks like the picture in watercolour. Now and then, you can see pieces of cloud there, which is also so clean.

不过想来剑桥的天气总也是这么好的，仿佛每天都有令人享受的阳光，明净的如水彩画般的天空，偶尔浮着几片云，也是那么的干净。

A boy of six who became the youngest artist to have work displayed at a British Watercolour Society exhibi-tion.

近日，在英国水彩画学会第100届画展上，年仅6岁的爱德华·辛普森不但是最小的参展者，还是惟一一个在画展上卖掉自己全部作品的人。

And solidness of enting? In fact, when Zhang Lanjun lacerates the intangible blank area with his graver, what he transfers is not only the art language from watercolour to copperplate, but also the two aesthetic cultures which are hidden behind the language.

事实上，当张岚军用刻刀划破空灵的白底地时，他转换的不仅是从水墨至铜版的艺术语言，而且是这种语言背后掩藏着的两种审美的文化。

With observance of natural landscape of water and careful sersation to it, unique chinese wash painting arises is China and Italian Venace School, Franch Barbizon School, impressionism and English watercolour painting avise in Eurspe art.

对水的自然景象的观察与对水的细致感悟，产生了中国独特的水墨写意画，在西方绘画中则产生了意大利的威尼斯画派、国的巴比松画派与印象派、国的水彩画。

All of his films since "Tom Sweep" feature Michael's trademark brush stroke drawing and his use of ink and watercolour, very much inspired by Chinese and Japanese art.

他所有的动画短片里面，从&Tom Sweep&之后，正是受到了中国和日本艺术的启发，那些带着毛笔笔触的描绘和水墨色彩的运用成为了他作品的特色。

In "Infiltration: Idylls and Visions" he shows three series of his early watercolour and ink paintings (from the early 1980s), all entitled with their date of creation and their dimensions, thus giving the spectator no other reference than that what is actually visible.

在&渗：移影和幻想&中，他展示了自己早期（80年代初起）水墨画的三个系列。这些作品全部是以作品的创造日期和作品的尺寸大小为标题。这样，除了作品本身，作者没有给观众设定任何参照物。

With its willow-lined banks, ancient pagodas and mist-covered hills, being here is like stepping into a classical Chinese watercolour.

凭借其柳树成荫的湖堤，古老的佛塔和薄雾缭绕的群山，来到这里就像是进入一幅中国传统的山水画中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。