查询词典 water-skiing

Beijing Municipal Institute of Hydraulic Engineering Planning Design and Research,Beijing 100044,ChinaAbstract:Daning Surge Tank,the surge structure of the Channel of the South-to-North Water TransferProject,connects the PCCP pressure pipe on upper course,and the water delivery underdrain on lower course with the function of adjusting the pressure and the flow rate of water delivery and the function of recession,which is important to the security of the project and the water delivery.

大宁调压池是南水北调中线工程北京段总干渠上的调压建筑物，上游连接PCCP压力管道，下游连接钢筋混凝土低压输水暗涵，具有调节供水压力、供水流量和退水功能，对保证工程安全和供水安全具有重要作用。

The experimental results suggested that there were some rules during the fermentation as follows: pit temperature increased rapidly and then dropped at the beginning of the fermentation and kept stable eventually at 20～22 ℃; there was slight change in yellow water pH value at first and then pH value decreased gradually in middle fermentation stage and finally kept stable; the change rules of total acids of yellow water were opposite to pH change rules; the reducing sugar of yellow water increased at first and then dropped and kept stable eventually; there was almost no change in alcohol content of yellow water in prior fermentation period, and then it increased rapidly and dropped slowly and finally kept stable; gas production rate was as high as 550 L/d within the first week in fermentation and then dropped undulatingly and changed to zero or even negative gas production rate.

窖池温度在发酵前几天迅速升高，然后下降，最后趋于稳定，保持在20～22 ℃；黄水pH开始变化不大，中间逐渐下降，最后趋于稳定；黄水的总酸变化与pH相反；黄水中还原糖先升高后下降，最后基本保持稳定；黄水中酒精含量在发酵前期变化不大，后期先是迅速升高，然后缓慢下降，最后趋于稳定；在发酵前期一周内，产气量很大，最高达550 L/d；之后产气量呈波动式下降并逐渐平稳，最后趋于零甚至负产气量。

Over a 20-year period there was no increase in soil water content in the grazed grassland at depths of 2～9.9 m. There was a small increase(0.5～3.7 mm/a) in soil water content in the protected grassland, however the slow rate of increase suggests that at least 150 years would be needed for ungrazed grassland soils to regain water content similar to that present prior to planting trees. Recharge of deep soil moisture was faster in cropland(15 mm/a), but at this rate it would still take about 40 years to restore cropland soil water content to pre-plantation conditions.

结果表明，人工林死后的放牧荒坡在20a的时间里，其土壤水分没有补偿；人工林死后的保护草地土壤水分有微弱恢复迹象，但年恢复速度在0.5～3.7 mm之间，以这样的速度恢复到持续放牧荒坡的土壤含水量，至少需要150a以上；林后农地土壤含水量有恢复趋势，年平均恢复速度为15 mm左右，其土壤含水量要恢复到持续农地当前的水平，大约需要40a的时间。

Just like a red, blue, or white lotus — born in the water, grown in the water, rising up above the water — stands unsmeared by the water, in the same way I — born in the world, grown in the world, having overcome the world — live unsmeared by the world.

就像一朵红色、蓝色或白色的莲花──它生於水中、长於水中、矗立於水面之上──而不被水所染污。同样地，我出生在这世间，生长在这世间，超越了这个世间──而不被这世间所染污。所以，婆罗门！

Introduced the principles of hydrodynamics in the household hot water heating system,Analyzed characteristics of hydrodynamics in the household hot water heating system,using unequal temperature reduction hydraulic balance method,established hydraulic analysis mathematics model for household hot water heating system.Using the model analyzed the upfeed system of household hot water heating in engineering.

介绍了分户式热水供暖系统的水力工况原理，通过分析分户供暖系统的水力特点，应用不等温降的管网水力平差的计算方法，建立了分户供暖管网系统水力分析的数学模型，并应用该模型对工程中习惯采用的下供下回式分户热水供暖系统进行了分析，编制了水力分析软件。

No life without water, for more than one century, VAG has offered high-quality, long-life, reliable, and economic-effective solutions from water storage within dams and reservoirs to water transmission, distribution and waste water treatment.

VAG阀门广泛应用于市政，电力，水处理及其各个工业领域，并与其优秀的品质和完善的服务在国际上享有很高的知名度。

It is composed by the activated carbon filter , the precision filter , the ion exchange , the security filter , the circulating water pump , the static pressure tank and vaporing make - up water treatment equipment and so on , constitutes a set of complete cobalt well water circulation processing devices , through the stainless steel pipe which buries in advance connected with the cobalt well water

它由活性炭过滤器、精密过滤器、离子交换器、保安过滤器、循环水泵、静压供水箱和蒸发补水的制水装置等组成，构成一套完整的钴源井水循环处理器，通过预埋的不锈钢管与钴源井水相连。

Field survey, sampling and testing were used to discuss the characteristics of soil water content between different subsidence stages. The results show that after mining collapsing, the soil water content and soil water storage capacity of subsidence area is obviously less than the nature area, especially for the fissure zone. It is indicated that the collapsing fissures are extremely disadvantageous for soil water-holding capacity and the conditions of vegetational cover on the subsidence area also confirmed this result.

现以神府东胜煤田为研究背景，选择两个主要塌陷阶段分布区大柳塔矿区双沟村原农场和补连塔矿区原补连沟村作为研究区，采用野外勘查、取样测试与室内参数分析综合研究的方法，对采矿塌陷不同阶段表层包气带土壤水分进行对比分析，结果表明，采矿塌陷后，塌陷区尤其是塌陷裂缝区的土壤含水量与土壤储水量值均小于未塌陷区，说明塌陷裂缝对土壤的持水作用具有非常不利的影响，塌陷区与未塌陷区的地表植被覆盖情况也证实了这一点。

The artifical fillers are hung under the plant floating bed then the remedial system combined by plant and microorganism came into being. The remedial effectiveness of the system was visibly better than that of the phytoremediation alone. So when the temperature is higher the remedial system combined by plant and microorganism is the preferable remedial technique to remedy contaminated water. In autumnal end and winterly outset, the temperature is lower, the plants begin to fade and die, and the plant must be harvested lest the relict of plant should contaminate water again. At the same time the technique combined by immobilized nitrogen cycling bacteria and microorganism which already existed in the water was used to remedy contaminated water.

将人工填料悬挂于植物浮床下，形成植物和微生物相结合的修复系统，其修复效果明显好于单独植物修复技术，因此温度较高时用植物和微生物共同结合的生物修复技术修复水体污染；秋末冬初温度较低时，植物开始死亡，必须将植物收割，以免植物残体造成二次污染，此时用固定化氮循环细菌和水体中原有微生物相结合的技术来修复水体的污染。

From seeding to florescence phase, water consumptions of potato of Wote15, Wote30, PAM15 and PAM30 were significantly lower than that in CK. From seeding to harvest phase, water consumption of potato of all treatments had no difference with that in CK. In florescence and harvest phase, water use efficiency and water output rate of Wote and PAM treatments were super significantly higher than that in CK.

从播种到花期沃特、PAM穴施用量15和30 kg/hm2处理的耗水量显著低于对照，从播种到收获期不同处理的耗水量与对照无显著差异，但花期、收获期不同处理的水分利用率和水分产出率均极显著高于对照。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。