查询词典 water-colour painting

Especially original technique of "landscape painting with gauze" has both unique moistening feeling for "water diversion" of underglaze five-color painted ceramics and special texture effect, which is of rich levels, strong moisture feeling, unique and irreproducible.

特别是独创的&纱布山水画&技法，既有釉下五彩&分水&可特有的润泽感，又有特殊纹理效果，具有层次丰富，水份感强，独具一格，不可复制的特点。

Established in 2000,the water-proof roof laminboard,purifying laminboard and other products made by the company are widely used in roof and wall panels for big span structure factory building,exhibition hall, purifying workshop,warehouse,combined house,indoor partition,building top attachment,refrigerator,automobile painting room,refrigeration frame and other buildings.

源锋新型建材有限公司是华南地区最大的隔热材料生产厂家之一，年产量达200万平方米，始创于2000年，所生产的防水屋面夹芯板、净化夹芯板等产品广泛用于大跨度结构厂房、展馆、净化车间、仓库、组合房屋、室内间隔、楼顶加层、冷库、汽车焗漆房、制冷风柜板等建筑的屋顶及围墙面板等方面。

The large area of grey tone to create a background that covers the whole painting and the thin color with an intense vividness of water-color paintings brings the paintings to life; the use of small-area color as flamboyant as fluorescence in the creation of the subject gives the paintings a fable touch; both implements and sets against the other perfectly well. Each implements and sets against the other with perfection.

画家大面积的使用灰色调营造整个画面的大背景，较薄的油彩带有强烈的水彩画的灵动，让画面气韵横生；荧光般艳丽的色彩小面积被用在主体事物的塑造当中，让画作保持着一种寓意性的格调；两者互为衬托，关系处理的很好。

The youth pursue and passion is revealed from these artworks, artist feels the nature with his sensitive and pure heart, embodies totally the bright and transparent characteristics of water-color pigment with his inflexible painting brush.

白山黑水的广袤与风情被画家切割成一块块小心的收藏在画框里。

A worker in all mediums, oils, water-color, pastel and etching painting with distinction the figure, landscape and still-life, he is perhaps best known by his portraits, his sitters numbering some of the most important men and women of his time.

他的教學效果非常突出，最初在紐約藝術研究會，後在自己開辦的學校（1896年創辦）教畫，在20世紀初推廣鮮明色彩和透明水彩的畫法。

Formerly, surface painting or admixing with water repellent admixture had low efficiency and relatively high cost.

以往 ，表面涂覆或掺加憎水剂，效果不大而且昂贵。

The clear water and high cliff constitute a natural landscape painting whose craftsnanship can only be created by spirits.And moreover,the 10km surface calcified landscape,according to some experts,is the only calcifies valley in the esatern china,and qualified to the application foe the world cultural relics.

水清如碧玉，山秀如诗画，有山皆奇，有水皆秀，鬼斧神工，妙境天成，是一幅仙山圣水的自然画卷，自然景观资源十分丰富，其全长10公里的地面钙化景观，被有关专家称为中国东部唯一的钙化型峡谷景观，有资格申报世界文化遗产。

In those days, Liu Yong always was one of the first ones who played rock music, rode motorcycle, operated company, learned computer, drove automobile and went abroad…I still remember that Liu Yong taught me to ride bicycle. We went to the outskirt along Xi Ba River to sketch. Going through weeping willow, there were very tall eucalyptus leaves, moving back and forth in the wind. They looked green sometimes, and reflected sunshine sometimes, resembling those dreamy and innocent days: mountains and lake, girls washing clothes by the river, boatmen living in lake, fisherman casting net, youth fishing, buffalos dazing, and water birds observing everything by reeds…We caught everything in our paintings, obsessed with painting. The world outside, and the peace of monastic life all moved far away. Those shared days were the pure, clear and beautiful time in both Liu Yong's and my life.

多年来，昆明这个小城最早玩摇滚、骑摩托、干公司、弄电脑、开汽车、办出国，刘涌可都是走在前面的人……记得是刘涌教会了我骑自行车，每天我们骑车沿着西坝河到郊外去写生，穿过佛面垂柳，后面是一排排高高的杨草果，在风中摇动树影，时而满目幽绿，时而反射银白的阳光，象是那晃惚懵懂的岁月：湖光山色、河边洗衣的少女、水上船家、撒网的渔翁、钓鱼的少年、发呆的牛儿、苇草边东张西望的水鸟……我们一一画下这一切，只知道痴迷的画着，身外的世界，暮鼓晨钟，离的好远，那是我们共同经历的生命中最单纯美好的时光。

Original is a decoration oil painting work of Cai Daxiong, member of Shanghai Artists Association and Senior artist. The work displays a scene that a group of wild-gooses fly over the green Ludangwan and make plashing water before daybreak in autumn time.

原作为上海美术家协会会员，高级美术师，蔡大雄的装饰油画作品，表现了在秋天，一群大雁在还未破晓前滑翔过翠绿的芦荡湾激起水花阵阵的美丽情景。

Water and ink captured in photographs, and under the artist's control, blend together in dreamy clouds of color reinterpreting and advancing one of the most iconic forms of traditional Chinese painting.

作为一个当代摄影艺术家，通过使用当代的摄影器材和设备，陆军的动机是创作本能而非模仿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。