查询词典 water-borne

When water is confined in tubes of very small bore, the forces of cohesion (the attraction between water molecules) are so great that the strength of a column of water compares with the strength of a steel wire of the same diameter.

当水被限制在内径很小的管道中时，内聚压力(水分子之间的相互吸引力)是如此之大以致一支水柱的强度相当于一根直径相同的钢丝的强度。

When water is confined in tubes of very small bore, the forces of cohestion (the attraction between water molecules) arc so great that the strength of a column of water compares with the strength of a steel wire of the same diameter.

当水在被限在非常小的管道中时，粘力是如此的大以至于水柱的水量可以和相同直径的钢丝的力量相比。

Among the species we measured, the maximum water holding specie is Abelia chinensis, and the minimum is Cudrania tricuspidata, and the water holding capacity of Abelia chinensis is three times as Cudrania tricuspidata. The shrub and herbage amount of six forest types is Shrubbery and grass land, Pinus massoniana forest, Mixed conifer forest, Conifer and broadleaf forest, Broadleaf forest and Cupressus funebris forest in order. And the water holding amount of shrub and herbage have positive relative with their amounts.

6种森林类型林下凋落物存储量从大到小依次是柏木林、针阔混交林、阔叶林、针叶混交林、灌草地和马尾松林；各种森林类型的凋落物都以半分解层为主，凋落物的组成以叶子为主枝条为辅，并杂有一些果实、树皮及芽鳞等；凋落物持水量从大到小依次是阔叶林、柏木林、针阔混交林、针叶混交林、灌木林和马尾松林，主要原因是除了受凋落物数量的影响外，还受凋落物成分的影响。

The result shows that JBD has different water absorbing-expanding properties in different medium, after absorbing it has very high strength and toughness, it also has good temperature resistant property and good efficiency of water plugging, with its temperature resistant capacity being higher than 120^0 and water plugging efficiency over 99% and oil plugging efficiency less than 15%.

但由于它吸水膨胀速度太快、吸水膨胀倍数过大、对地层的封堵强度较低、生产成本较高，使它在石油开发中的应用受到一定的局限。

Tsunami waves are long waves of gravity, the wavelength of up to 100 kilometers above; its velocity equal to the acceleration due to gravity (9.8 m / s) and the product of the square root of water depth, so the deeper the water, the faster the tsunami wave, the more shallow water , the slower the speed of tsunami waves.

海啸波是重力长波，波长可达100公里以上；它的传播速度等于重力加速度（9.8米／秒）与海水深度乘积的平方根，所以，海水越深，海啸波速度越快，海水越浅，海啸波速度越慢。

It is useful to reduce the occurance of acid mist by adding erosion retardant and surface activity into acid which has been used in some industries.in the developed province and city, the bureau for enviroment protection calls on all enterprises to process the heated zincification water and prohibit from drainage, all enterprises should process the rinsed waste water and plating-aid waste water,however it remains to be strengthened across the country for the process of three wastes come from heated zincification

在酸中添加缓蚀剂和表面活性剂可以减少酸雾的产生，已在一部分企业中得到应用。在发达省市，环保部门要求企业必须对热镀锌废水进行治理，不得外排，企业对漂洗废水、助镀废液均进行处理，但全国范围内对热镀锌的三废治理还需加强。

After water treated by LVEF, the scaling ions in the water will be transformed into active fine crystal nucleus which scattering in the treated water by the electric field. These crystal nucleuses have lower surface energy and greater active surface area.

水经低压电场处理后，水中成垢离子会优先在电场中析出并形成活性微晶核分散在处理水中，这些微晶核具有较高的表面能和较大的活性表面，它们更容易吸引水中的成垢离子，从而阻止在换热表面形成垢核并继续长大，从而达到阻垢的目的。

Taking for examble adamic earth ,a special clay abundant in combined water,and examining its opening and the water in it,the author discusses the influenec of combined water on clay s saturation computing.

以富含结合水的特殊粘土——红粘土为例，研究其孔隙特征及其中水的性状，并讨论了结合水对红粘土Sr计算值的影响。

The core issue of nutrient control was focused and the dynamic studies on phosphorus pollution of the whole watershed were conduced: 1 to highlight the non-point source pollution control, which is the difficulties research subject of water resource protection; 2 to perfect the calculation method for phosphate input and output, providing important basis on decision making for nutrient control; 3 to establish database and water quality model, to predict the water quality response after different phosphorus control schemes realized; 4 to determine admissible phosphorus loading and control standard according to the quantitative relationship between the external force function (mainly the exotic nutrient salt concentration or loading) and internal nutrient state response, and to work out the effective and practical techniques for eutrophication control.

围绕营养盐控制的核心问题，进行全流域范围磷污染的动态研究：1）突出了目前我国水资源保护研究难点—非点源污染控制；2）完善了流域水库磷盐收支计算方法，为流域营养盐控制决策提供了重要依据；3）建立数据库和水质模型，预测了在实施不同磷削减控制方案后流域供水水质的响应情况；4）根据湖泊外力函数（主要是外来营养盐浓度或负荷）与湖库内营养状态响应间的定量关系，确定了磷允许负荷量及控制标准，提出了有效的富营养化控制实用技术。

The total amount a row of the our country fresh water resources sixth in the world, but the person all occupies the quantity to be worth equally for the world only of 1/4, occupies the 109 of world, and the resources of water distributes in the time and region up very unbalanced, have 10 province, cities, the water resources of the autonomous region F through low in at least of existence line, person there all the resources of water owns the quantity shortage 500 sign the square rice.

我国淡水资源总量名列世界第六，但人均占有量仅为世界平均值的1/4，位居世界第109 位，而且水资源在时间和地区分布上很不均衡，有10个省、市、自治区的水资源己经低于起码的生存线，那里的人均水资源拥有量不足500立方米。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。