查询词典 water-borne

Saturated soil water content, field water capacity and wilting coefficient of all the three parent material purple soil also reduces from top to bottom in the soil profile, but effective water content increases from top to bottom in the soil profile except the layer B of J_(3S). The result of saturated soil water content, field water capacity and wilting coefficient is J_(3P)＞J_(2S)＞J_(3S), and the result of effective water content is J_(2S)＞J_(3P)＞J_(3S).

而有效水含量除遂宁组B层外，在剖面呈自上而下的递增趋势，其中田间持水量、萎蔫系数表现为蓬莱镇组＞沙溪庙组＞遂宁组，有效水含量表现为沙溪庙组＞蓬莱镇组＞遂宁组。

All aspects of the factory were installed at water-line monitoring instruments, according to raw water water quality changes in water automatic adjustment process to ensure that the finished water quality, implementation of dynamic water quality management.

据介绍，上海市委水务局，上海一直是定期水质监测制度的建立原水，中心城区供水企业，工艺水，水等各方面的工厂安装了在水在线监测仪器，根据原水水质水质变化自动调整的过程，以确保出厂水的质量，实施动态水质管理。

Under the plastic-mulched ridge and furrow cultivation, the average soil water content of furrow (12.7%) was significantly higher than that of ridge (9.1%) at the soil depths of 20-100 cm. The locally compacted ridge served as a water flow barrier and a rainfall collection area under locally compacted ridge and furrow cultivation, and the water content of furrow was significantly higher than that of ridge in the same soil depths, which was similar to the characteristic of soil water distribution under plastic-mulched ridge and furrow cultivation. No significant differences were found in soil water content of furrow between locally compacted ridge and furrow cultivation and plastic-mulched ridge and furrow cultivation, with the same efficiency of water collection.

相对于自然垄沟，膜垄的集雨效果明显，沟中土壤平均含水量显著高于垄中，20～100cm土层范围内平均土壤含水量分别为12.7％和9.1％；成垄压实土壤水分在剖面分布状况与盖膜垄沟的水分分布相似，水分向沟内集中，沟中土壤水分含量显著高于同一土层深度处垄中土壤含水量，且与盖膜垄沟处理下沟中土壤水分含量无显著差异，在集水和聚水方面表现出和膜垄的相似性。

It proves that tree top leaves suffer from water stress and hydraulic limitation becomes greater with tree height.Water stress influence tree height growth in several aspects:firstly is the influence of exterior water condition,and community average tree height is positive with exterior water condition.Secondly, hydraulic limitation influences individual tree structure and function.Xeromorphic structure,Lower water potential and turgor pressure limit cell division and expansion,which restrict gas exchange and carbon assimilation capability.However,respiration consumption increases with the spread of tree crown.Shortage of nutrient limits carbon investigation on new leave growth and may ultimately limit tree growth.Thus,the main limitation of tree height is water.

水分对树高生长的限制首先是外在的水分状况，群落的总体高度随外界水分状况的变差而变矮；再就是水力限制对单株树木的结构和功能的影响，水势降低、膨压减小使细胞的分裂和扩展受限，旱生型结构加剧水力对气体交换能力的限制、使光合碳同化能力受到限制、而呼吸消耗却随着树木个体的增大而增大，制造营养物质不足、使得营养亏缺、造成投入新枝叶的营养受限，最终限制了树高继续增长。

Based on the water environment spatial data mining and visualization method, the paper presents these main characteristics and innovations:①Measurement of contamination fluxes:A scene-based research strategy is proposed:measurement /water quality analysis→flow field simulation→contamination transformation rule→fluxes scene simulation→temporal-spatial rule analysis.②Serial numerical models of water environment in the Qiantang River:The controlled equations of the flow field model of the main river,united controlled equations of the main contamination fluxes and water quality prediction model at emergent time are set up.③GIS-based water quality and contamination fluxes decision-making assistance system:A water environment database has been set up;based on MapX and C#.net platform,a system has been developed to facilitate visual inquiry,decision-making and graphics export.

本文基于水环境空间数据挖掘与可视化的研究方法与体系，研究中的主要特色与创新点为：①河流污染物通量测算的技术与方法：提出了基于工况测量/水质分析→流场模拟→污染规律解析→通量情景模拟→时空规律分析的研究方案；②钱塘江水环境模拟系列数学模型：建立了钱塘江干流研究区域流场数学模型的控制方程、主要污染物通量模型的联合控制方程、突发污染事故水质预报模型的基本方程；③基于GIS的水质预报与污染物通量决策支持系统的研发：建立水环境时空数据库，基于MapX和C#。net平台进行系统的构建与开发，为研究的系列成果提供可视化的查询、决策与图形输出。

Results:(1) The analysis results of drinking water conditon of community in Taiyuan city showed: from 2003 to 2005, every water quality index of underground water, surface water, mixing water and tap water was in line with (2001) of national Health Ministry, the rate of coincidence was 100%.

结果：(1)太原市居民生活饮用水状况分析结果表明： 2003-2005年，太原市地下水、地面水、混合水、城市自来水管网末梢水水质各项监测指标均符合国家卫生部《生活饮用水水质卫生规范》(2001)，合格率100%。

Yes ah, do have to cherish the water, China has more than 6000 water shortage in cities, where you want to find a drop of water, which was very difficult, in our daily lives, we must cherish the water, for example: Wash rice with water, boiling face washing bowl and chopsticks, can save lives and reduce the detergent water pollution; bath tub to shower change and to use low-flow showerheads and avoid prolonged shower.

是啊，的确要珍惜水，我国已有6000多个城市缺水，在那里，想要找到一滴水，也是很困难的，在日常生活里，我们也要珍惜水，例如：用洗米水、煮面水洗碗筷，可节省生活用水及减少洗洁精的污染；洗澡改盆浴为淋浴，并使用低流量莲蓬头，避免长时间冲淋。

The results indicate that when formation water in Guantao formation is used as a source of water injection in the oilfield,the compatibilities of injected water with reservoir water and injected water with crude oil are better and the injected water with reservoir stone is poor.

结果表明，该油田以馆陶组地层水作为注入水水源时，注入水与油层水的相容性较好，与地层原油的配伍性较好，与岩石的配伍性不好。

In view of the study, there were large seasonal varying value of water resource carrying capacity and high probability of water scarce conjunctures during the low water season in the urban districts of Nanming and Yunyan, while there were small seasonal varying value of water resource carrying capacity and low probability of water scarce conjunctures during the low water season in the districts of Xifeng and Xiuwen county.

研究认为云岩、南明两城区水资源承载力的季节变化较大，在枯水季节容易发生水资源超载而引发的水危机；而修文、息烽等县水资源承载状态的季节性变化较小，在枯水季节的超载程度较轻。

Sediments of this system were sequentially extracted in natural granularity. The result showed that there was a good linear relationship between organic matter and org / bact P contents in sediments. This organic matter in sediments was the source of org / bact P. The total phosphorus in sediments dominated the content of total dissolved phosphorus and phosphate in interstitial water. In addition, there were good relatiohships between total phosphorus in sediment and the total dissolved phosphorus in interstitial water, and between total phosphorus in sediment and phosphate in interstitial water. FeP and AlP in sediments were correlative with Eh and phosphate in interstitial water, respectively. This showed that the FeP and AlP contents were affected by Eh in interstitial water and the total content of FeP and AlP dominated the content of phosphate in interstitial water.

对沉积物—间隙水中磷形态的连续提取分析发现，自然粒度下，沉积物中有机质含量与沉积物中有机/细菌聚合磷存在很好的线性相关性，说明沉积物中有机质是有机/细菌聚合磷的源；沉积物中总磷决定间隙水中总溶解性磷和溶解性磷酸盐的含量，并且总磷与间隙水中总溶解性磷和溶解性磷酸盐存在很好的相关性；沉积物中FeP和AlP分别与间隙水中的Eh和溶解性磷酸盐存在相关性，说明Eh的大小严重影响FeP和AlP的含量，但是FeP和AlP含量之和又主导着间隙水中溶解性磷酸盐的含量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。