查询词典 water way

These vivifiers, made of specific mineral compositions, are able to revitalize and restructure the water in a natural way.

这些调制器。。。呵呵，超级感谢你，我结合我翻译的，就会写下来给老板咯，谢谢哦

There's a good reason we soak in hot rather than cool water when we want to relax: After the body adjusts to the shock of the heat, the blood vessels dilate and blood pressure goes down—sometimes way down, which is why hot tubbers are advised not to soak for more than 15 minutes.

之所以是泡热水澡而不是冷水澡是有充分根据的：在身体适宜了热度后，血管会膨胀，从而血压下降--有时候下降很大，这就是为何泡热水澡者不宜超过15分钟

Shapeshifting aliens ("one of us aboard this ship is not human"); invincible aliens ("the billion-megaton blast had no more effect than the bite of a Sirian flea"); alien invaders finally stopped by ordinary water (as in films of both TheDAY OF THE TRIFFIDS [1963] and The Wizard of Oz [1939]); the ANDROID spouse who cuts a finger and bleeds machine-oil; the spouse possessed or hypnotized by aliens ("darling, you''ve been acting so strangely since your trip to Ganymede"); the disguised alien sniffed out by "his" pet dog, who never acted this way before; destruction of giant computer brain by a simple paradox "when is a door not a door?"

变身外星人（&在这艘船上，我们中的一个不是人类&）；无敌外星人（&一百亿亿吨当量的爆炸相当于被一只天狼星跳蚤咬一口&）；最终被寻常的水所击败的外星侵略者（如在电影《三裂植物之日》和《奥兹国的巫师》中）；切到手指流出机油的机器人妻子；被外星人控制或催眠的丈夫（&亲爱的，你从木卫三旅行回来以后有些不对劲&）；从没扮过人类的外星人被&他&的宠物狗识破；被简单悖论难倒的巨型计算机（&先有鸡还是先有蛋？&

Without it, you could have been stomping your way out of the bathroom due to water loss.

没有它，你可能会被你踩出路浴室因失水。

Based upon the test and observation in the mine, the pre-weakening acting mechanism and the rule of the pre-blasting and the injecting water are explained, and by analyzed, it is get out that the row holes can be well utilized the mining pressure, the rational way to set the holes and the rational main technique parameters of pre-weakening are worked out for Honghui mines. These offer the technique basis for practice application.

根据现场试验和观测，分析论述了综放工作面坚硬顶煤预先爆破和注水的弱化作用机理和规律，认为采用按排布孔能较充分地利用矿压破煤作用，并进一步总结得到了红会矿区坚硬特厚煤层综放开采顶煤预先爆破粉碎区、裂隙区和裂隙发育区的范围及合理的布孔方式及其主要工艺参数，为现场实际应用提供了良好的技术基础。

While the Coast Guard's swift-water rescue team carried the other family out, Fire Capt. Chuck Spittles struggled to find a way to get to McRae.

当海岸警卫水上快捷救援队把另一家人救上来时，救援队长Chuck Spittles正千方百计寻找去救麦克蕾的办法。

While the Coast Guard's swift-water rescue team carried the other family out, Fire Capt. Chuck Spittles struggled to find a way to get to McRae.

当海岸警卫队的水中救援人员将其他家人救上来时，消防队上尉托特·斯皮特斯努力去营救墨蕾。

Hugging the wall to assure his ability to find his way back, he took soundings in all directions and found nothing but more water.

长期以来一直是墙，以确保他能够找到自己的方式返回，他在各个方向探测，没有发现任何但更多的水。

True, he had called the rent agent 'a bastard of an Orangeman,'but that, according to Gerald's way of looking at it, did not give the man any right to insult him by whistling the opening bars of'The Boyne Water

确实，他曾把那个收租代理人称作&一个奥兰治党的恶棍&，但是，根据杰拉尔德·奥哈拉看待它的方式，这个人没有任何权力用口哨吹出《博伊恩河》的开头章节来侮辱他。

True, he had called the rent agent "a bastard of an Orangeman," but that, according to Gerald's way of looking at it, did not give the man any right to insult him by whistling the opening bars of "The Boyne Water."

的确，他曾经称呼过地租代理人为&奥兰治派野崽子&不过，按照杰拉尔德对此事的看法，这并不使那个人就有权哼着《博因河之歌》那开头几句来侮辱他。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失