查询词典 water the plants

The cherishing and training of some trees;the cautious pruning of others;the nice distribution of flowers and plants of tender and graceful foliage;the introduction of a green slope of velvet turf;the partial opening to a peep of blue distance,or silver gleam of water:all these are managed with a delicate tact,a pervading yet quiet assiduity,like the magic touchings with which a painter finishes up a favourite picture.

一些树木的保护和培育；给另外一些树木精心地修剪；花儿散布周围，以及植物的柔嫩而优雅的落叶；绿色斜坡上天鹅绒似的草皮；半掩得仅能瞥见的远处蓝银交映的水光：所有这些都是精心设计的，一份默默而又无处不在的耕耘，就像一位画家完成了他心爱的画时那种充满魔力的触摸。

The cherishing and training of some trees; the cautious pruning of others; the nice distribution of flowers and plants of tender and graceful foliage; the introduction of a green slope of velvet turf; the partial opening to a peep of blue distance or silver gleam of water: all these are managed with a delicate tact, a pervading yet quiet assiduity, like the magic touchings with which a painter finishes up a favorite picture.

他们时而珍视规划树木、时而悉心修剪树木、时而排列叶目娇嫩雅致的花草，时而培育绿草绵延的小坡，时而透过居室举目远眺，窥见天地相接处那一缕蔚蓝，或湖水涟漪上那一丝光亮，所有这一切都源于一种巧夺天工的手法，它弥漫于天地之间，一丝不苟而又不留痕迹，正如画家完成一幅心爱的作品所使用的那种神奇的手感。

The researchers say the presence of native plants likely helped all the green roofs capture water better compared to sedums.

研究人员表示，和景天属植物相比，本地植物的存在更能帮助所有的绿色屋顶更好的吸收水分。

The researchers say the presence of native plants likely helped all the green roofs capture water better compared to sedums.

每个屋顶都有当地的16种植物。当地植物能比景观植物更好的采集水分。

The researchers say the presence of native plants likely helped all the green roofs capture water better compared to sedums.

研究员说本地植物相对景天属植物来说能更有效的帮助绿色屋顶储存水分。

The artificial infested soil containing 30 oospores per gram of air-dry soil was saturated with water and smeared on the basal stalk (0~10 cm) of the tested plants. The inoculated site was wrapped with a piece of aluminum foil to keep the inoculum from drying out.

接种时，以每克土约含30个卵孢子之壤土加水达於饱和含水量后，涂抹在供试玉米植株的茎基部(0~10cm)，并以铝箔包裹之，以防接种病土乾燥。

The company now has dozens of technology and related expertise, technology and more advanced production technology, are equipped with hundreds of knitting machinery, water-line and post-processing equipment are from Taiwan, Germany, Italy and other countries to introduce leading textile technology , Founder of participation at the same time, printing and dyeing plants, with an annual output of various types of finished fabric on the 10,000 tons; domestic and international apparel, home textiles, decorative and other related industries needed, transmitting a large number of fine-quality fabric.

公司目前拥有数十名科技和相关专业人才，技术力量和生产工艺比较先进，所配备的几百台针织机械、喷水机流水线和后处理设备均从台湾、德国、意大利等纺织技术顶尖国家引进，同时又参股创办印染加工厂，年产各类成品坯布上万吨；为国内与国际上服装、家纺、装饰等相关行业的所需，输送了大量优良品质的面料。

With the analysis on liquid cavitation, the use of throttle orifice is suggested to lower the pressure in steam~water piping of power plants so as to prevent liquid cavitation.

通过对液体汽蚀现象的分析，提出了采用节流孔板来降低发电厂汽水管道压力，从而防止流体产生汽蚀的方法。

There's turbulent streams on the left side of Small Fairy Lake, The heaven water is rushing between streams in the boulder rolling out countless foam, with natural growth of various plants, there is valuable material of Chinese herbal medicine, such as the medusa, Chuanbei , rhubarb, Cordyceps sinensis, as well as rare animals, such as: deer, bear, snow leopard, lynx, blue sheep, Mongolian gazelle, snow, giant salamander and so on.

小仙女湖的左侧有湍急的溪流，落差很大，溪流在巨石间翻滚，吐出无数道白沫，仙女湖的四周自然生长着各种植物，有名贵的中草药材，如雪莲，川贝、大黄、冬虫夏草，还有珍贵的动物，如：鹿、熊、雪豹、猞猁、岩羊、黄羊、雪鸡、娃娃鱼等。

B An Inland Paradise for Birdwatchers Standing at the edge of an enormous marsh, a visitor is overwhelmed by the vast area of tall water plants and the abundant bird life, which reminds one of the coasts of the southeastern United States.

Words： 1，001 鸟类观察者的内陆天堂站在一片广阔的湿地的边上，参观者陶醉于这绵延的高水草和繁荣的鸟世界：此情此景令人想起美国东南部的海岸。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。