查询词典 water pollution

At present, water pollution has become China's most important environmental issues of water.

目前，水污染已成为我国面临的最主要的水环境问题。

It was emphasized that GB3838-2002 not only need to pay attention to the full treatment of wastewater and rainwater but also the proper disposal of treated wastewater which meet the national discharge standard GB18918-2002 but still contain significant amount of pollutants if compare with the national surface water quality standard GB3838-2002. To the brooky region of Jiang-Zhe Plain, the discharged pollutant loads still significantly exceed the environmental capacity of the receiving waters even if all treated wastewater meet the first grade B limits of GB18918-2002, and the water pollution problem still cannot be really eliminated.

通过比较分析，我国现行的城镇污水处理厂污染物排放标准GB18918-2002和地面水水质标准GB3838-2002，明确提出，相对于这一区域的地面水环境质量而言，不但雨污水必须得到充分有效的净化处理，达标排放的污水中也仍然含有总量不容忽视的污染物质；对于江浙平原河网地区，即使全部城市污水都达到GB18918-2002中一级B的要求，排放的污染物负荷仍然会明显超过受纳水体的环境容量，水污染问题仍然难以真正消除；达标处理水的处置与利用问题值得特别的关注与探讨。

We strengthened energy conservation in key industries, enterprises and projects, and conducted pilot projects to develop the circular economy. We worked hard to prevent and control water pollution in key river valleys and regions, such as the Three Gorges Reservoir area, the Songhua River, the sources and routes of the South-to-North Water Diversion Project, and the Bohai Sea. We carried out key environmental protection projects to desulphurize emissions from coal-fired power plants, treat urban sewage and dispose of waste safely.

积极推进重点行业、重点企业和重点工程的节能工作，开展循环经济试点，加强三峡库区、松花江、南水北调水源及沿线、渤海等重点流域和区域水污染防治工作，实施燃煤电厂脱硫、城市污水处理、垃圾无害化处理等环保重点工程。

And then analyze the characteristic of a hypaethral quarry and some ecological and environmental impact brought by opencast working. Such as some familiar pollute source, harms brought by opencast working: botanic reakage, water pollution, edaphic reakage, water and soil loss, biomass reduce.

然后对露天采石场的特点以及开采造成的生态环境影响进行分析，如一些常见的污染源，开采造成的危害：植被破坏、水体污染、土壤破坏、水土流失、生物量减少等。

These porblems are: legislation on city plan is deficient, causing unavoidable water pollution under many circumstances; there is lack of effective control of the two major pollutants:industrial sewage and daily sewage; the construction of relative organs is unable to meet the need of environmental protection; the underground water isnt under complete protection;control on other pollutants is unsufficient;local legislation is banal.

具体表现为环评制度、清洁生产制度等存在弊端，无法真正实现对工业废水的源头控制；对生活污水的立法仅限于末端治理，有关节约用水的立法空白较多；现有的城市污水处理系统由于缺乏法律的保障，从设置到运转状况均不能令人乐观；③城市水污染监管体制亦存在漏洞；④对地下水保护不力；⑤对其他污染源控制漏洞较多；⑥地方立法缺乏特色。

Under this circumstance, the analysis is made on the features of two terroristic attack forms on the reservoirs: the destruction of the structures for the water projects and the attack on the waterhead with paroxysmal water pollution, while a frame of the concept of a monitoring and emergency system against terrorism for the large.

在分析水库建筑物安全物理破坏和突发性水质污染破坏特点的同时，从库区—流域角度提出构建大型水源水库防恐监测及应急系统框架的思想，并且探讨了具体实施方法和内容，为流域性防恐安全体系的实现进行了理论性探讨

Mankind's excessive use and water pollution are eroding valuable water resources.

人类的过度使用和水质污染正侵蚀着宝贵的水资源。

With the techniques of remote sensing applied in the observation of the water pollution from the surface of the earth to space,the research method of normal water quality has got a new point of view beyond routinization,and it indicates that the modern technique should have the importance of the precision improved and enhanced while the process is outspreading.

地面水体污染监测技术向空间遥感监测方向的拓展，在常规的监测技术基础上增添了新的观察角度，同时也反映出在应用现代遥感新技术的过程中，面临着需要不断加强改进和提高遥感监测精确度的处理方法。

Water pollution kills our fish and pollutes our drinking water .

水质污染造成的鱼和污染我们的饮用水。

With the development of social economy, many environmental problems have appeared in this area, such as lake swamping, shortage of water resources, water pollution, deterioration of ecosystem, etc.

针对南四湖地区存在的湖泊淤积、水资源短缺、水污染及生态环境恶化等一系列问题，分析了现状南四湖水体水环境质量，并对南水北调工程实施后的水环境质量进行了预测评估。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。