查询词典 water down

However,not onlystones,flowers,and the furnishings of his house turned to gold but,when he sat down to table,so did the food he ate and the water he drank .midas soon begged to be freed from his wish,because he was fast dying of hunger and thirst.highlyamused ,dionysus told him to visit the source of the river pactolus and there wash himself.he obeyed,and was at oncefreed from the golden touch,but the sands of the river pactolusare bright with gold to this day.

然而，变成金子的不仅仅是石块、花朵和屋内的陈设。他坐下吃饭时，他吃的食物和喝的水也都变成金子。过了不久，弥达斯恳求狄俄尼索斯使他从他那愿望中解脱开来，因为他饥渴交加，快死了。狄俄尼索斯逗弄弥达斯，开心得很。他叫弥达斯前往帕克托罗斯河的源头，在河里洗个澡。弥达斯依法行事，立即解除了点金术，但帕克托罗斯河的沙子至今因含金而闪闪发光。木依凭的个人签名但每当夜阑人静时，我望向星空，总会看到过去的美好回忆。

However, \'\' not onlystones, flowers, the furnishings of his house turned to gold but, and when he sat down to table,so did the food he ate and the water he drank .midas soon begged to be freed from his wish , because he was fast dying of hunger and thirst.highlyamused ,dionysus told him to visit the source of the river pactolus and there wash himself.he obeyed,and was at oncefreed from the golden touch,but the sands of the river pactolusare bright with gold to this day.

然而，变成金子的不仅仅是石块，花朵和屋内的陈设。他坐下吃饭时，他吃的食物和喝的水也都变成金子。过了不久，弥达斯恳求狄俄尼索斯使他从他那愿望中解脱开来，因为他饥渴交加，快死了。狄俄尼索斯逗弄弥达斯，开心得很。他叫弥达斯前往帕克托罗斯河的源头，在河里洗个澡。弥达斯依法行事，立即解除了点金术，但帕克托罗斯河的沙子至今因含金而闪闪发光。

However,not onlystones,flowers,and the furnishings of his houseturned to gold but,when he sat down to table,so did the food he ate andthe water he drank .midas soon begged to be freed from his wish,becausehe was fast dying of hunger and thirst.highlyamused ,dionysus told himto visit the source of the river pactolus and there wash himself.heobeyed,and was at oncefreed from the golden touch,but the sands of theriver pactolusare bright with gold to this day.

然而，变成金子的不仅仅是石块、花朵和屋内的陈设。他坐下吃饭时，他吃的食物和喝的水也都变成金子。过了不久，弥达斯恳求狄俄尼索斯使他从他那愿望中解脱开来，因为他饥渴交加，快死了。狄俄尼索斯逗弄弥达斯，开心得很。他叫弥达斯前往帕克托罗斯河的源头，在河里洗个澡。弥达斯依法行事，立即解除了点金术，但帕克托罗斯河的沙子至今因含金而闪闪发光。我们还常形容那些能赚钱的人，或者大富翁为Midas。而如果某人 have the Midas touch ，那手气一定相当好了。例如

Even when we mucked about on the beach, hitting balls around with bats or bombing down the slides in the water pard, one thought occupied my mind: when can I get to the soccer school?

即使我们在海边嬉戏，玩皮球甚至在滑滑梯的时候，我的脑子里还是盘旋着"什么时候回去足球学校"这样的问题。

They went to work at once, plowing, barrowing,rolling, furrowing, in admirable order, as if they were bent on making this a model farm; but when I was looking sharp to see what kind of seed they dropped into the furrow, a gang of fellows by my side suddenly began to hook up the virgin mould itself, with a peculiar jerk, clean down to the sand, or rather the water —— for it was a very springy soil —— indeed all the terra firma there was ——and haul it away on sleds, and then I guessed that they must be cutting peat in a bog.

他们立刻工作了，耕着，耙着，滚着，犁着，秩序井然，好像他们要把这里变成一个模范的农场：可是正在我睁大了眼睛看他们要播下什么种子的时候，我旁边的一群人突然开始钩起那处女地来了，猛的一动，就一直钩到沙地上，或者钩到水里，因为这是一片很松软的土地，——那儿的一切的大地都是这样，——立刻用一辆雪车把它载走了，那时候我猜想，他们一定是在泥沼里挖泥炭吧。

Yet all the precedent is on my side: I know that winter death has never tried The earth but it has failed: the snow may heap In long storms an undrifted four feet deep As measured again maple, birch, and oak, It cannot check the peeper's silver croak; And I shall see the snow all go down hill In water of a slender April rill That flashes tail through last year's withered brake And dead weeds, like a disappearing snake.

《弗罗斯特诗精选》徐淳刚译然而，所有的先例我都已经过：我知道冬天的死亡想占领大地但终究失败：漫长的暴风雪中雪能积到四五尺深，风吹不动当它再一次压住红枫，白桦和橡树，却阻断不了鸟们银铃般的歌声；不久我将看到积雪全从山上滑落融入四月纤细的溪水中那闪光的尾巴穿过去年凋谢的花和枯死的草，像条消失的蛇。

About 1.7-1.6Ma. B. P, phase C of the Qinghai-xizang Movement made the yellow River cut down the"Gansu Peneplain"and drained off the water of Dong shah paleolake, so that the loess was preserved in the Lanzhou region.

在1.7-1.6Ma.B.P前后，青藏运动C带使黄河自临夏盆地的"甘肃期准平原面"下切，排干了东山古湖之水，从而使研究区内有了得以保存黄土堆积的条件。

If you find a pinhole, you will see water tearing down the inside of the hull from the pinhole.

如果您发现针孔，您会看到水拆除内船体从针孔。

It sounds like water pour down on the floor from a high place.

听起来很像是水从高处泼下来的声音。

Water pour down on his poor wooden head, hisshoulders, and over his whole body.

大盆冰水泼在了他可怜的木头脑袋、肩膀和全身上。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。