查询词典 water buffalo

He asked the farmer,"How much do you want for your water buffalo ?"

他问农夫，"这头牛你要卖多少钱？"

If you are going about your business of climbing properly, you will be breathing like a water buffalo, sweating like a chain gang, and probably have snot dribbling off your chin.

如果你想要正确地骑车爬坡，在过程中你将会气喘如牛，汗流浃背/汗如雨下/挥汗如雨(像用锁链串在一起的重刑犯在大太阳下做苦工)，或许还会口水直流哩。

The water buffalo and rat were chosen to study and discuss changes and action mechanism of some arachidonic acid metabolites in liver tissue homogenate by mean of biological and chemical liver injuries induced with F. hepatica and CCl4, respectively.

以水牛、大鼠为对象，采用感染肝片吸虫的生物性和由CCl4导致的化学性致肝脏损伤两种方法，探讨了肝损伤组织匀浆中某些花生四烯酸代谢物的水平变化。

The water buffalo were out sun-bathing in the fields, lying languidly in the crippling heat, but I met few people on the road.

水牛在酷热中疲倦地躺在田里。不过我在路上没遇到几个人。

A Chinese high school student is more likely to be trampled by a water buffalo than to matriculate at Harvard. Out of the 6 million mainlanders who graduated in 2001, just two got into the prestigious U.S.

一名中国高中生想要得到哈佛大学的入学许可，那可是难上加难。2001年毕业的六百万中国大陆学生中，仅有两人录取到了美国的著名大学。

A SMALL country auction house is not where people would normally go to sell a rare piece of Chinese art such as the handsome 18th-century beast known as the Pelham Water Buffalo.

一般而言，人们要出售一件罕见的中国艺术品，比如这头名为"佩勒姆水牛"的精美的18世纪牲畜，不会去小国的拍卖行。

Shanghai Sun Tianyou: Both spicy and fragrance depending on method I have been to many cities, discovered the region uses differently the hot pepper type is dissimilar, for instance the northern area edible hot heavy hot pepper,"the ebullition fish" and "the mouth water buffalo willow tree" urgently needs is a Sichuan pepper mostly; The river, Zhejiang area's taste characteristic basically is light, sour, sweet, spicy moderate, therefore they use the vegetable pepper and Hangzhou pepper, for instance "Hangzhou pepper chick" and "Hangzhou pepper razor clam".

我到过很多城市，发现地域不同用的辣椒种类也不一样，比如北方地区多食用辣味较重的辣椒，"沸腾鱼"和"口水牛柳"等用的大都是川椒；江、浙地区的口味特点基本上是清淡、酸、甜、辣适中所以他们多使用菜椒和杭椒，比如"杭椒仔鸡"和"杭椒蛏子"。

He was sure that he enjoyed such good luck because he had saved that poor water buffalo.

他相信自己能有这么好的运气，全因为他救了那头可怜的水牛。

Let's buy a doomed water buffalo and let it live out its life in peace.

让我们买下一只命定要死的水牛，让它在宁静中度过余生。

Water Buffalo played an important role in the history of development for Taiwan.

水牛在台湾的开拓史上，扮演著重要的地位。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。