查询词典 water bird

Rossetti 1830-1894写的小诗: My heart is like a singing bird Whose nest is in a water'd shoot; My heart is like an apple tree Whose boughs are bent with thick-set fruit.

参考译文我的心像一只歌唱的小鸟鸟巢筑在洒了水的嫩枝上；我的心像一棵苹果树，枝上挂满累累果实。

Such as the Zhuang, Yao, Dong, Mulao, Maonan nationality has five colors, such as glutinous rice and glutinous rice Ciba, Dong, Miao, Mulao, Maonan, water, and other nationalities have pickled cabbage, sour meat, fish, such as acid, like to eat fish,"Pepper bone", Yao has a unique flavor of salt products - the "bird health," Maonan a tofu dish and a round of beef,"Dabian Lu", Dong, Yao, Miao, and other nationalities have to fight Camellia, Zhuang, Jing women like chewing betel nut, etc..

如壮、瑶、侗、仫佬、毛南等民族有五色糯米饭和糯米糍粑，侗、苗、仫佬、毛南、水等民族有酸菜、酸肉、酸鱼等，水族喜欢吃"辣椒骨"，瑶族有风味独特的腌制品——"鸟酢"，毛南族有豆腐圆和菜牛肉"打边炉"，侗、瑶、苗等民族有打油茶，壮族、京族妇女喜欢嚼槟榔等等。

The most challenging is close reproduction of the ancient animal hair, the hair of mammoths and the farcical, cannibalism bird feathers and a saber-toothed tiger water after treatment.

而最具挑战性的是近距离再现远古动物的毛发，猛犸象的毛发长而纠结，食人鸟的羽毛和剑齿虎遇水后的处理。

Several stars plunder the bird with the whole family to live in together, some of them imitate the sound which the child makes a tearful scene, a some imitation pair of lover long string kiss sound, some imitations open the door the sound, but also some imitation teapot burns time the boiling water scat singing ......

几只星掠鸟跟一家人生活在一起，它们有的模仿小孩子哭闹的声音，有的模仿一对恋人一长串的亲吻声，有的模仿开门的吱呀声，还有的模仿茶壶烧开水时的哨声

There was nothing but sulkily tossing water where the ship had been. But the huge diving bird was going too fast to stop. It plunged into the sea with a huge splash.

船原先所在的地方只剩海水闷闷地起伏荡漾，但是，俯冲的鸟冲得太快煞不住，直直冲下水去，激起高大的浪花。

But the bird was almost out of sight now and nothing showed on the surface of the water but some patches of yellow, sun-bleached Sargasso weed and the purple, formalized, iridescent, gelatinous bladder of a Portuguese man of war floating close beside the boat.

它伸张着须夷，凝胶状的气囊飘浮到船边，翻了个身，然后又复原，在水面上彷佛一个气泡一样好轻松愉快地飘浮着，身后拖着一条有毒的紫色细丝，在水里漂着有一码长的距离。

But the bird was almost out of sight now and nothing showed on the surface of the water but some patches of yellow, sun-bleached Sargasso weed and the purple, formalized, iridescent, gelatinous bladder of a Portuguese man-of-war floating close beside the boat.

可是那只鸟儿这时几乎看不见了，水面上没什么东西，只有几摊被太阳晒得发白的黄色马尾藻和一只紧靠着船舷浮动的僧帽水母，它那胶质的浮囊呈紫色，具有一定的外形，闪现出彩虹般的颜色。

But the bird was almost out of sight now and nothing showed on the surface of the water but some patches of yellow, sun-bleached Sargasso weed and the purple, formalized, iridescent, gelatinous bladder of a Portuguese man-of-war floating dose beside the boat.

可是那只鸟儿这时几乎看不见了，水面上没什么东西，只有几摊被太阳晒得发白的黄色马尾藻和一只紧靠着船舷浮动的僧帽水母，它那胶质的浮囊呈紫色，具有一定的外形，闪现出彩虹般的颜色。

Water replied:"I can't love you as I have no home, just like a bird without feet, and I always drift to everywhere. If you together with me, you'll live toilsome."

水却只能说："我不能爱你，我居无定所，时常到处漂流，你和我在一起会很辛苦的。"

Through the bird's feces, trematode eggs enter the water.

寄生虫在鸟类体内成熟、繁殖，牠们的卵再经由鸟粪进入水中。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失