查询词典 water and soil

To put it briefly, they think water and soil conservation only make soil, stone and dreg fixed, in another word, not allow it take place displacement, it doesn't deeply prevent land from degrade in the land care that make the guidelines of the projects, the measure adopt in water and soil conservation, etc.

简单的说，认为水土保持仅仅是把土、石、渣固定下来，即不让其发生位移，没有深入到防止土地退化方面的土地保育，使得方案的指导思想、采用的水土保持措施等与水土保持的根本目的相去甚远。

To put it briefly, they think water and soil conservation only make soil, stone and dreg fixed, in another word, not allow it take place displacement, it doesn't deeply prevent land from degrade in the land care that make the guidelines of the projects, the measure adopt in water and soil conservation, etc. differ from the basic goal of water and soil conservation greatly.

简单的说，认为水土保持仅仅是把土、石、渣固定下来，即不让其发生位移，没有深入到防止土地退化方面的土地保育，使得方案的指导思想、采用的水土保持措施等与水土保持的根本目的相去甚远。

This paper establishes a comprehensive evaluation index system frame of improvement rate of soil and water loss by adopting survey data of soil and water loss in several typical regions from water and soil resources, ecological environment and economic development.

采用典型区域水土流失详查，从水土资源、生态与环境、经济发展等方面构建了水土流失治理率综合评价指标体系框架。

In order to evaluate the risk of groundwater contamination resulting from pesticide leaching, a new fugacity model was developed on the basis of former researchers'work. In this model soil was divided into two compartments: unsaturated consisted of three subcompartments: air, water, and soil solid, and saturated phase consisted of two subcompartments: water and soil solid.

在上述实验研究的基础上，结合农药污染地下水的研究在环境中的重要性，提出了一种包含地下水相在内的土壤多介质环境逸度模型，把土壤分为不饱和层相（由空气、水、土壤固体三个亚环境相组成）和地下蓄水层相，用来评价农药对地下水污染的情况。

Soil water, a sort of significant water resources, is a key in transformation among surface water, groundwater, atmospherically water and soil water.

水分是干旱、半干旱地区植被建设最重要的生态制约因子，对植被恢复具有极大的限制性。

Thinking comprehensively of geological environment, ecological and nature environment, making surely the contents and emphasis of the environmental quantity assessment, establishing the index system of the environmental impact assessment and its ratings standard, studying the evaluation theories and its methods of the EQA, revealing time-space variety regulation of environmental quantity, studying the time-space distributes regulation of mineral pit water、waste heap eluviate water, tailingspile waste water and its heavy metals pollution and migration rules in surface water, groundwater, water department bottom mire, soil, applying division form R/ S analysis to research the development trend of heavy metals monitors data in water and soil, using mathematical statistics, gray theories, neural network, fuzzy evaluation, time order analysis to establish the forecast model of the EQA in mine geotechnical system.

综合考虑系统内地质环境、生态环境、自然环境，确定矿山岩土工程系统环境质量评价内容与重点，创建矿山岩土工程系统环境质量评价指标体系及其分级标准，研究矿山岩土工程系统环境质量评价理论和评价方法，揭示矿山岩土工程系统环境质量时空变化规律，研究矿坑水、废石场淋滤水、尾矿库废水时空分布规律及其引起的地表水、地下水、水系底泥、土壤等重金属污染及迁移规律，应用分形R／S分析研究水土监测时间序列发展趋势，再用数理统计、灰色理论、神经网络、模糊评价、时序分析等建立岩土工程系统环境质量预测模型。

Although the theory of water and soil loss law and the echniques of integrated soil and water conservation measure of primary geomorphy have become quite mature by scientists' effort over several decades in the world, study to water and soil loss in constructional project is slow to developed country. Among researchers, there are many opinions on the model of water and soil loss caused by constructional project because it is serious shortage of data from observation or test in construction projects.

原生地貌水土流失规律和综合治理技术措施经过几十年的研究与探索，基本形成了较为成熟的理论体系和技术措施体系，但我国对开发建设项目水土保持的研究起步较晚，对水土流失预测的概念、内容还存在着不同的理解，特别是目前开发建设项目水土流失定位观测和动态监测数据十分缺乏，水土流失预测模式中的参数缺乏实验值，都是凭经验估计或参照坡面或流域水土流失预报方程中的参数取值，由此预测出的水土流失量误差极大，从而影响到水土保持措施的优化配置。

It can provide some theoretic gist for resource value of water and soil in sandy land to indicate the change and law of soil moisture character, as well as the water circulation and balance mechanism in sandy land, at the same time, it have important practical significance to protect limited water resource, improve using efficiency of water resource,control desertification, choose and educate sand binding plant, renew and restore degraded ecosystem, as well as the economy benefit of irrigative agriculture and intending trend of development.

揭示沙地土壤水分特征的变化规律以及沙地水循环和平衡机理，可以为沙地水土资源评价提供一定的理论依据，同时对于保护当地有限的水资源和提高水资源的利用效率，以及沙漠化防治，固沙植物的选育，退化生态系统的恢复与重建，灌溉农业的经济效益和未来的发展趋势都具有重要的实践意义。

Exploiting new water and soil resources, improving water and soil use efficiency and digging up the potential of water and soil are important to develop modem forest production. The common feature of building new shelter belt system in different areas with extra emphasis on different facets of forestry is to combine ecologic benefit, economic benefi and social benefit into one. It fully gives expression to the common requirement of modem oasis forestry and modem agriculture.

开发新的水土资源，提高水土资源的利用效率，挖掘水土潜力发展现代林业生产；将生态效益与经济、社会效益结合，不同地区又有所侧重，是建立新防护林体系的共同特点，充分体现出现代绿洲林业及现代农业的共同要求。

7 Percent of rain water was kept in plant after 7 days. The change of plant water δD indicated the water use efficiency of plant was effected by micrometeorology factors. The rising of soil temperature prevented plant root absorbing soil water, and soil moisture content facilitated plant root absorbing soil water.

大雨（65.3mm）降水后，雨水能够更快地渗入植物的根系层，对干旱区植物的补水作用较强，植物能够及时利用大雨，而且雨水在植物体内保持的时间较长，7天后植物体内保持雨水的41.8-53.7％。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。