查询词典 watching

These experiments show that television watching can dishabituate eating or disrupt the development of habituation, which may provide a mechanism for increased energy intake associated with watching television.

上述试验显示了电视观看可以去摄食习惯的形成或者打破这种习惯的发展，从而为电视观看提高能量的摄取提供了一种可能的解释机制。

These experiments show that teleision watching can dishabituate eating or disrupt the deelopment of habituation, which may proide a mechanism for increased energy intake associated with watching teleision.

上述试验显示了电视观看可以去摄食习惯的形成或者打破这种习惯的发展，从而为电视观看提高能量的摄取提供了一种可能的解释机制。

BRIDGE You know its leather when we ride Wood grain and raw hide Doing what we do, watching twins getting high Gurl you keep it so fly with you sweet hunnybuns You was there when the money was gone You'll be there when the money comes You know its leather when we ride Wood grain and raw hide Doing what we do, watching twins getting high Gurl you keep it so fly with you sweet hunnybuns You was there when the money was gone You'll be there when the money comes fa real though

桥梁 您知道它的皮革当我们乘坐木五谷和未加工皮做什么我们做，观看孪生得到您保留它的高的Gurl 因此飞行与您甜hunnybuns 您那里在金钱去您将是那里金钱来您知道它的皮革当我们乘坐木五谷和未加工皮做什么我们做，观看孪生得到您保留它的高的Gurl 因此飞行与您甜hunnybuns 您那里在金钱去您将是那里金钱来fa 真正虽则

The interpreter plays an important role during the sail of whale watching. He or she can arouse interests among visitors in the relative issues of whale watching in Hualien, comfort the disappointment at not seeing whales, and help arouse general concern for interpretational education.

在赏鲸的行程中解说员是非常重要的一个角色，他/她可以提升游客对花莲赏鲸相关议题的兴趣，降低游客对没有看到鲸豚的失望感，促进游客对解说的重视。

The researcher has practically participated in the whale watching activity and interpretation service provided by whale watching dealers, and has done a study and a survey of the participants of the interpretational service at Hualien Harbor in particular.

研究者实地参与赏鲸活动行程及体验业者所提供的解说服务，针对参与花莲港赏鲸解说服务的游客进行调查研究，透过游客问卷调查及实地观察的方式进行资料收集，并将收集之游客有效问卷980份以及各航次观察记录进行统计分析及综合讨论。

Reception Center, however, I discovered the restaurant inside was as bustling as could be. I walked in and saw some kids watching TV. Upon closer inspec-tion, I found that Nun Xu from the children's center I mentioned was chaperoning a group of chil-dren inside watching TV. She told me that Chef Wu of the reception center was treating all the kids to New Year's dinner.

路过第二招待所，却发现里面的餐厅里热闹得很，走进去有些孩子在里面看电视，再一看，我所说的那所儿童中心的徐修女带著一大批孩子在里面看电视，她告诉我，第二招待所的吴师傅请全体小朋友吃年夜饭。

Watching the game in the pub, I quaffed more and more lager as time ticked by in an attempt to ease the pain and embarrassment of watching an insipid, resigned performance surrounded by an increasing number of smug Liverpool fans (where do they all come from?).

在酒吧看球的时候，看着时间一点点流逝，我拼命的喝酒来减少因为这场平淡而顺从的表演带给我的痛苦和困窘，我周围是越来越多的自鸣得意的利物浦球迷（他们都是从哪里冒出来的啊？

But "putting the observer into the system" fell into an infinite regress when therapists video-taped patients and then sociologists taped therapists watching the tape of the patients and then taped themselves watching the therapists....

但是基于&把观测者放进盒子里去&的思路，就堕入这样一个无止境的逆推怪圈：治疗师对病人录像观察，更上层的社会学家对治疗师录像观察病人的情况录像观察，社会学家的录像观察又被更高层次录像观察。。。。。。

But "putting the observer into the system" fell into an infinite regress when therapists video-taped patients and then sociologists taped therapists watching the tape of the patients and then taped themselves watching the therapists....

自我指称确实是在逻辑上悖谬的话语的一个普遍特征，而如果它们被作为无意义的东西而排除，它们就不能被系统的阐述。

But "putting the observer into the system" fell into an infinite regress when therapists video-taped patients and then sociologists taped therapists watching the tape of the patients and then taped themselves watching the therapists....By the 1980s the rolls of the American Society of Cybernetics were filled with therapists, sociologists, and political scientists primarily interested in the effects of observing systems.

但是基于&把观察者放进盒子里去&的思路，就陷入无限回归：临床理疗师对病人录像观察，然后社会学家对临床理疗师录像观察病人的情况录像观察，再接着观察社会学家的录像观察……到了20世纪80年代，美国社会控制论名单里就包括了临床理疗师、社会学者以及主要兴趣在观察系统的效用上的政治学者们。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。