查询词典 watchful

That without a watchful eye, the market can spin out of control — and that a nation

但这场危机提醒我们，没有有效的监管，市场就会失控。

This sweepstake was conducted under the watchful eyes of over 8,000 spectators.

彩票抽奖是在超过8，000观众的注视下进行的。

In filmizing literary masterpieces such as A Dream in Red Mansions, their theatricality should be watchful.

红楼梦》等文学名著的改编要注意的是它们的戏剧性。

He had to lay down his arms under the watchful eyes of the people.

在众目睽睽之下，他只好放下武器。

In order for art to cling to its heterogeneity and thereby maintain independent and unenslaved when facing the threat from centralization trend in the art, we have to be watchful of those art creation, ideology and knowledge structure derived from digital video creation.

正是艺术在汲取数像时代文化资源的时候，对操控数象生产的文化工业、意识形态和知识型构保持警惕，才能在文化一体化的集权倾向中以其异质、异在的另类性，保持个体的自由与独立。

It resumed its work at the plant near Isfahan, where uranium oxide is converted to uranium hexafluoride gas--but only under the watchful eyes of the IAEA inspectors.

它重新开始它的工作在植物近的 Isfahan，哪里铀氧化物是转换对铀 hexafluoride 瓦斯--除了只有在那之下注意的眼睛国际原子能总署检查员。

For the righteous, His testing produces refinement and purity of heart, but before God's watchful eye, the vileness of the wicked will be exposed, and they will be cast out from the presence of God.

因为义人的心经过熬炼，就生出纯净之心。

I had a wakeful night because he warned me that I should be watchful.

我一夜未眠，因为他警告我要小心。

You must be watchful of your health.

你必须注意你的健康。

I do not want to live under the watchful eye of the public.

我不想活在公众的注视下。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。