查询词典 watch

My watch doesn't work, there may be something wrong with it.

我的手表不走了，可能出了故障。

There must be something wrong with my watch.

我的表一定是出了毛病，它不走了。

When I was in the street throwing a beanbag with the other children and Mr. Tanaka happened to stroll out of the seafood company, I always stopped what I was doing to watch him.

有时我在街上跟其他孩子一块儿玩丢沙包，如果碰巧田中先生从海产公司踱步出来，我总是停下来看着他。

I couldn't bear to watch.

我看不下去了。

In the Ed Sullivan Show, there only had 700 seat in the hall, but 50000 fans wanted to watch them."Beatlemania" had hit America.

在Ed Sullivan Show的演出中，大厅里只有700个座位，却有50000歌迷要看他们的演出，"甲壳虫热"席卷了美国。

Happily , however , there was sleep in beauvais that night to help them out of it , and they passed on once more into solitude and loneliness : jingling through the untimely cold and wet , among impoverished fields that had yielded no fruits of the earth that year , diversified by the blackened remains of burnt houses , and by the sudden emergence from ambuscade , and sharp reining up across their way , of patriot patrols on the watch on all the roads

所幸在波维城的那天晚上人们睡觉去了，否则他们是难以脱身的。他们继续前进，走向孤独与寂寞，叮叮当当地穿过提前来到的寒冷与潮湿，穿过全年没有收获的变得贫瘠的土地。土地上出现的变化是：烧掉的房屋的黑色废墟和爱国者巡逻队的突然出现他们在所有的道路上执勤，猛然从隐蔽处钻出来，收紧缰绳站住。

Every night before I go to bed, I check on my two sons. I stand over them and watch their little bodies, the rising and falling of life within.

每天晚上睡觉前，我都要看看两个儿子，我俯视着他们那幼小的身体，生命就在其中起落沉浮。

Since he hath got the jewel that I loved, And that which you did swear to keep for me, I will become as liberal as you; I'll not deny him any thing I have, No, not my body nor my husband's bed: Know him I shall, I am well sure of it : Lie not a night from home; watch me like Argus : If you do not, if I be left alone, Now, by mine honour, which is yet mine own, I'll have that doctor for my bedfellow.

我总有一天会认识他的，那是我完全有把握的；您还是一夜也不要离开家里，像个百眼怪物那样看守着我吧；否则我可以凭着我的尚未失去的贞操起誓，要是您让我一个人在家里，我一定要跟这个博士睡在一床的。

He wanted to buy a $300 watch for his wife, but he was in such a bedraggled condition than an assistant refused to serve him.

他想为他的妻子买一块300美元的表，但是由于他穿的很不整齐服务员拒绝为他服务。

He wanted to buy a $300 watch for his wife, but he was in such a bedraggled condition that an assistant refused to serve him.

他想买一只300英镑的手表给他太太。但是由于他全身泥泞的样子，服务员拒绝接待他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。